Click to expand

Combinaison linguistique: Click to swap content  Objet   

Vous avez recherché: en train de realiser    [ Désactiver les couleurs ]

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages Internet et des traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Anglais

Information

en train de disparaître

disappearing

Dernière mise à jour: 2010-03-15
Objet: Générique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

je suis en train de manger

I am eating

Dernière mise à jour: 2012-02-15
Objet: Générique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

On est en train de couper.
http://www.parl.gc.ca/

Cuts are being made.
http://www.parl.gc.ca/

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Elle est en train de baisser.
http://www.parl.gc.ca/

It is fading away.
http://www.parl.gc.ca/

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

L’Europe est en train de s’appauvrir.
http://www.europarl.europa.eu/

Europe is getting poor.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-02-29
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:

Ils seraient en train de travailler.
http://www.parl.gc.ca/

They would have been working.
http://www.parl.gc.ca/

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:

Je suis en train de mourir."
http://www.europarl.europa.eu/

I am dying'.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-02-29
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Attention : Contient un formatage HTML invisible

Nous étions en train de voter.
http://www.europarl.europa.eu/

We were in the process of voting.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-02-29
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:

Milosevic est en train de chanceler.
http://www.europarl.europa.eu/

It is everyone's responsibility.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-02-29
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Cisco -Homme en train de courirStencils

Cisco -Running manStencils

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Milosevic est en train de chanceler.
http://www.europarl.europa.eu/

It is everyone 's responsibility.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-21
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:

Est -on en train de l'organiser?

Are they being specifically organized?

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité:

Ils sont en train de s'effondrer.
http://www.parl.gc.ca/

They are collapsing.
http://www.parl.gc.ca/

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Nous sommes en train de mourir.»
http://www.parl.gc.ca/

We are dying''.
http://www.parl.gc.ca/

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

en train d'envoyer

sending

Dernière mise à jour: 2011-02-09
Objet: Générique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Nous sommes en train de l'analyser.
http://www.parl.gc.ca/

We are analyzing it.
http://www.parl.gc.ca/

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

l'eleve peut realiser sur le poste de travail des travaux en relation avec les etudes suivies,courrier electronique,recherces sur le Web.

the student can realize the job work related to their studies, electronic mail, Web searches much.

Dernière mise à jour: 2011-05-14
Objet: Générique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

´ ´ Le Conseil des gouverneurs definit les instruments de politique monetaire de « me en vue de servir au mieux la realisation de son objectif principal.
http://www.ecb.int/

The Governing Council sets the monetary policy instruments of the Eurosystem in order best to serve the achievement of its primary objective.
http://www.ecb.int/

Dernière mise à jour: 2012-03-19
Objet: Finance
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

UN TEST SUPPLEMENTAIRE SERA REALISE 2 SEMAINES APRES TOUTEAUGMENTATION DE LA POSOLOGIE.

After an increase in dose, an additional test will be done after 2 weeks.

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Médical
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Warning: Cet alignement peut être erroné.
Le cas échéant, veuillez le supprimer.

La Commission travaille sur une matrice qui permettrait de faire des comparaisons utiles entre modes en convertissant les données en tonnes fournies pour le transport maritime à courte distance en données en tonnes-km, qui est la mesure utilisée pour les autres modes. Eurostat est en train de procéder à des essais sur un premier outil. Le Réseau thématique pour le transport maritime à courte distance (REALISE) a contribué à affiner les résultats obtenus.

The Commission has been working on a matrix that would allow coherent comparisons between modes by converting the tonne-based short-sea data into tonne-kilometres used in other modes. A first tool is already being tested in Eurostat. The Thematic Network for Short Sea Shipping (REALISE) contributed to refining the data results.

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Anonyme

Ajouter une traduction

Recherche phrases traduites manuellement

Crédits - Les traductions automatiques sont fournies grâce à une combinaison de notre traducteur automatique statistique, Google, Systran et Worldlingo.


Aider à classer les recherches similaires:  touteaugmentation (Français - Anglais) | supplementaire (Français - Anglais) | convertissant (Français - Anglais) | comparaisons (Français - Anglais)


Les utilisateurs demandent de l'aide: înscriere (Roumain>Danois) | voto (Italien>Polonais) | uitgang (Italien>Suédois) | skin (Français>) | carinzia (Italien>Allemand) | gyproc (Danois>Finnois) | thought (Anglais>Tagalog) | lag om anställningskydd (Norvégien>Anglais) | kemerosotan melaka (>Chinois Simplifié) | google translete (Anglais>Indonésien) | ovine (Roumain>Danois) | lucia (Grec>Allemand) | bagai mencencang air (>Chinois Simplifié) | terkapai-kapai (>Anglais) | full in tagalog (Anglais>Tagalog)


Dénoncer les abus  | À propos de MyMemory   | Nous contacter


MyMemory dans votre langue: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语