je sais que tu plaisantais, t'inquiète pas chérie

I know that you're joking,don't worry dear.

je veux savoir tout ce que tu fais

I want to know everything you do

Colour-leur ce que tu veux!
http://didigames.com/fr/my-toys.html

Colour them what you like!
http://didigames.com/my-toys.html

Je veux que l'on me comprenne bien.
http://www.parl.gc.ca/

I want to make sure they get it right.
http://www.parl.gc.ca/

C'est ça que tu veux comme pays?
http://www.parl.gc.ca/

Is that the kind of country you want?
http://www.parl.gc.ca/

Je veux que l'on me comprenne bien.
http://www.parl.gc.ca/

I want to be clear.
http://www.parl.gc.ca/

Je te sais gré de tout ce que tu as fait et continueras de faire pour moi.
http://www.parl.gc.ca/

I appreciate everything that you have done and will continue to do for me.
http://www.parl.gc.ca/

Je t'expliquerai une fois si tu veux le savoir.
http://www.europarl.europa.eu/

I will explain it to you one day if you want to hear about it.
http://www.europarl.europa.eu/

Mario, je sais l'importance que tu attaches aux droits de l'homme.
http://www.europarl.europa.eu/

Mario, I know how important for you human rights are.
http://www.europarl.europa.eu/

Je n' en sais rien, je ne veux pas me prononcer.
http://www.europarl.europa.eu/

I have no idea and I am not going to guess.
http://www.europarl.europa.eu/

Je n'en sais rien, je ne veux pas me prononcer.
http://www.europarl.europa.eu/

I have no idea and I am not going to guess.
http://www.europarl.europa.eu/

Je sais que ce n'est pas l'héritage que je veux laisser à mes enfants.
http://www.parl.gc.ca/

I know that this is not the legacy I want to leave to my children.
http://www.parl.gc.ca/

Tu peux continuer à centraliser et à faire ce que tu veux.
http://www.parl.gc.ca/

You can go on centralizing and doing what you want.
http://www.parl.gc.ca/

Mais je ne sais pas pourquoi tu t'énerves, Martin!
http://www.europarl.europa.eu/

I do not know why you are getting all worked up, Mr Schulz!
http://www.europarl.europa.eu/

Le Parlement européen, je sais ce que c' est parce que tu es devenu député."
http://www.europarl.europa.eu/

I know what the Parliament is because you have become a Member of it."
http://www.europarl.europa.eu/

Le Parlement européen, je sais ce que c'est parce que tu es devenu député. "

I know what the Parliament is because you have become a Member of it. "

Tu le sais.
http://www.parl.gc.ca/

You know it.
http://www.parl.gc.ca/

Je veux seulement deux minutes - je ne sais pas ce que veulent mes collègues.
http://www.europarl.europa.eu/

I want just two minutes - I do not know about the other colleagues.
http://www.europarl.europa.eu/

Je sais que l'agression sexuelle tue l'innocence d'un enfant.
http://www.parl.gc.ca/

I know the innocence of a child is destroyed by sexual abuse.
http://www.parl.gc.ca/

Je lui ai alors dit : "Tu sais que ces crèmes sont testées sur des animaux ?"
http://www.europarl.europa.eu/

I said to her: 'But do you know that these creams are tested on animals?'
http://www.europarl.europa.eu/