Click to expand

Combinaison linguistique: Click to swap content  Objet   

Vous avez recherché: je vais dormir    [ Désactiver les couleurs ]

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages Internet et des traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Anglais

Information

je vais dormir maintenant

Good morning

Dernière mise à jour: 2012-04-26
Objet: Générique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

je dois dormir

I have to sleep

Dernière mise à jour: 2012-03-25
Objet: Générique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

je dois dormir

i can sleep until she leaves

Dernière mise à jour: 2012-03-21
Objet: Générique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

je dois dormir

Seven Sleepers

Dernière mise à jour: 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Wikipedia

je vais aller dormir maintnent

i gonna to sleep now

Dernière mise à jour: 2011-12-20
Objet: Générique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Dormir

Sleep

Dernière mise à jour: 2011-08-06
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité:
Référence: Wikipedia

bonne nuit moi je vais dormir a demain

good night i gonna to sleep to tommorow

Dernière mise à jour: 2011-12-20
Objet: Générique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Il devait certainement dormir.
http://www.parl.gc.ca/

He must have been sleeping.
http://www.parl.gc.ca/

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

- Envie de dormir.
http://www.emea.europa.eu/

POSSIBLE SIDE EFFECTS
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-11
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Les cerises étant mes fruits préférés, je vais pouvoir dormir tranquille.
http://www.europarl.europa.eu/

Cherries are my favourite fruit also, so I can sleep more easily.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-02-29
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité:

envie de dormir (somnolences)
http://www.emea.europa.eu/

sleepiness (somnolence)
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-11
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Difficultés à dormir (insomnie)
http://www.emea.europa.eu/

Difficulty in sleeping (insomnia)
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-11
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Vous pouvez donc dormir tranquilles.

You can therefore go to bed with a calm conscience.

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:

Elles vont dormir sur les tablettes.
http://www.parl.gc.ca/

They get tossed on a shelf to collect dust.
http://www.parl.gc.ca/

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

· la somnolence (envie de dormir)

· somnolence (sleepiness);

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Médical
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité:
Warning: Cet alignement peut être erroné.
Le cas échéant, veuillez le supprimer.

· Difficulté à dormir, rêves anormaux

· difficulty sleeping, abnormal dreams

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Médical
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Warning: Cet alignement peut être erroné.
Le cas échéant, veuillez le supprimer.

· somnolence (envie de dormir);

· somnolence (sleepiness);

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Médical
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Warning: Cet alignement peut être erroné.
Le cas échéant, veuillez le supprimer.

Dormants

Seven Sleepers

Dernière mise à jour: 2012-04-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Wikipedia

bien dormie

well sleep

Dernière mise à jour: 2012-04-05
Objet: Générique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Quelqu'un dormait.
http://www.parl.gc.ca/

Somebody was asleep.
http://www.parl.gc.ca/

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Ajouter une traduction

Recherche phrases traduites manuellement

Crédits - Les traductions automatiques sont fournies grâce à une combinaison de notre traducteur automatique statistique, Google, Systran et Worldlingo.


Aider à classer les recherches similaires:  certainement (Français - Anglais) | tranquilles (Français - Anglais)


Les utilisateurs demandent de l'aide: marques (Espagnol>Latin) | noloi (Latin>Français) | reprezentujące (Polonais>Tchéque) | druhhlubinné (Tchéque>Espagnol) | ag (Tchéque>Slovene) | ejemplo (Espagnol>Allemand) | zazvor (Tchéque>Russe) | litigare (Italien>Anglais) | che cosa hai fatto (Italien>Anglais) | demersal (Anglais>Portuguais) | illatositott (Hongrois>Italien) | umweltdienstleistungen (Allemand>Estonien) | appetit (Anglais>Grec) | finanzdienstleistungen (Allemand>Italien) | przekwalifikowaniu (Polonais>Tchéque)


Dénoncer les abus  | À propos de MyMemory   | Nous contacter


MyMemory dans votre langue: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语