Click to expand

Combinaison linguistique: Click to swap content  Objet   

Vous avez recherché: parce que je    [ Désactiver les couleurs ]

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages Internet et des traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Anglais

Information

je suis honet parce que

because I am very sad

Dernière mise à jour: 2011-07-26
Objet: Générique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

je n'entends rien parce que je ne vois rien

I can not hear anything because I do not see anything

Dernière mise à jour: 2011-03-19
Objet: Générique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Parce que je ne veux pas le revoir.»
http://www.parl.gc.ca/

Because I don't want to see him back here again''.
http://www.parl.gc.ca/

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Je suis ici parce que je crois en la démocratie.
http://www.parl.gc.ca/

I am here because I believe in democracy.
http://www.parl.gc.ca/

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Je suis ici parce que je crois en notre pays.
http://www.parl.gc.ca/

I am here because I believe in this country.
http://www.parl.gc.ca/

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

J'ai vérifié parce que je ne comprenais pas.
http://www.parl.gc.ca/

I have checked this out because I did not understand it.
http://www.parl.gc.ca/

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Je suis attristé parce que je me souviens du passé.
http://www.parl.gc.ca/

I am saddened because I remember.
http://www.parl.gc.ca/

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Je dis évidemment cela parce que je viens du Danemark.
http://www.europarl.europa.eu/

And I say that, of course, because I come from Denmark.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-02-29
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité:

Je veux aller à la maison parce que je suis très fatigant

i want to go home because i am very sleepy

Dernière mise à jour: 2011-06-12
Objet: Générique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Je suis venue vous voir parce que je veux quelques lumières.
http://www.europarl.europa.eu/

I came to you because I want some knowledge.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-02-29
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Je suis venue vous voir parce que je veux quelques lumières.
http://www.europarl.europa.eu/

I came to you, because I want your wisdom.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-22
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:

1) Parce que ce type a la capacité que je recherche.

1) Because that type has adequate capacity I wanted.

Dernière mise à jour: 2004-07-13
Objet: Marketing
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:

Je veux dire une chose parce que je le pense profondément.
http://www.europarl.europa.eu/

I want to say one more thing, because it is my very profound belief.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-02-29
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Dangereuse, parce que je craindrais de pénaliser les investissements.
http://www.europarl.europa.eu/

It is dangerous because I would be concerned about penalising investment.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-02-29
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:

Je fais cela parce que je crois que c'est juste.
http://www.parl.gc.ca/

I will do that because I believe that it is right.
http://www.parl.gc.ca/

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

C’est très important parce que je partage vos préoccupations.
http://www.europarl.europa.eu/

It is very important, because I share your concerns.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-02-29
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Je voulais vous le dire parce que je le pense très profondément.
http://www.europarl.europa.eu/

I wanted to say this to you because it is my very profound belief.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-02-29
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Je le fais avec respect, parce que je respecte cette institution.
http://www.parl.gc.ca/

I do so with respect, because I hold this institution in respect.
http://www.parl.gc.ca/

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Je l'accepte, parce que je pense que c'est vrai.
http://www.parl.gc.ca/

I accept that because I think it is correct.
http://www.parl.gc.ca/

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Je vais illustrer mon propos, parce que je trouve cela trop important.
http://www.parl.gc.ca/

I will give some illustrations, because this is so important.
http://www.parl.gc.ca/

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Ajouter une traduction

Recherche phrases traduites manuellement

Crédits - Les traductions automatiques sont fournies grâce à une combinaison de notre traducteur automatique statistique, Google, Systran et Worldlingo.


Aider à classer les recherches similaires:  investissements (Français - Anglais) | profondément (Français - Anglais) | démocratie (Français - Anglais)


Les utilisateurs demandent de l'aide: a sua escola é grande (Portuguais>Anglais) | meam (Latin>Français) | gratulatione (Latin>Français) | gold (Allemand>Anglais) | till (Suédois>Arabe) | izgled (Croate>Néerlandais) | jedním (Tchéque>Finnois) | b limoncello (Italien>Espagnol) | vor (Danois>Russe) | dico (Latin>Français) | zooi (Néerlandais>Afrikaans (boeri)) | ενέργειας (Grec>Italien) | cola (Italien>Turc) | a foto ã£â© legal (Portuguais>Anglais) | phosphorodithioate (Anglais>Maltais)


Dénoncer les abus  | À propos de MyMemory   | Nous contacter


MyMemory dans votre langue: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语