Click to expand

Combinaison linguistique: Click to swap content  Objet   

Vous avez recherché: pouvez-vous me les envoyer?    [ Désactiver les couleurs ]

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages Internet et des traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Anglais

Information

Vous pouvez les envoyer directement par modem (le cas échéant).
http://www.openoffice.org/

You can then print the fax documents to a printer or to a fax machine, if fax driver software is available.
http://www.openoffice.org/

Dernière mise à jour: 2012-05-08
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Vous pouvez également nous envoyer un courriel.

Or contact us by e-mail.

Dernière mise à jour: 2012-03-01
Objet: Ingénierie
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Vous pouvez également nous envoyer un courriel.

You can also reach us by e-mail.

Dernière mise à jour: 2012-03-09
Objet: Ingénierie
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Vous ne pouvez pas envoyer de message sur le canal%1.

You cannot see each others'status.

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Supprime l'article courant. Vous ne pouvez utiliser cela que dans les dossiers À envoyer et Brouillons.

Deletes the active article. You can only use this in the Outbox and Drafts folders.

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Envoie l'article courant. Vous pouvez seulement utiliser cela que dans les dossiers À envoyer et Brouillons.

Sends the active article. You can only use this in the Outbox and Drafts folders.

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Vous pouvez à présent saisir le SMS que vous souhaitez envoyer.

You can now type the SMS message you wish to send.

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: MatteoT

Vous pouvez nous envoyer votre numéro de série par courrier électronique.
http://www.nero.com/fra/sup [...] l?s=sub&t=MP3

We will verify if the MP3/mp3PRO plug-in is part of your licence or not.
http://www.nero.com/eng/sup [...] l?s=sub&t=MP3

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:

Vous pouvez envoyer des chèques américains à l'adresse suivante :

You can send standard US cheques to the following address:

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Vous pouvez toujours appeler, envoyer et recevoir des messages instantanés.

You can still call and send and receive instant messages.

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: MatteoT

Après avoir terminé votre réponse, vous pouvez l'envoyer.

After finishing your Reply, you can send it.

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Vous pouvez modifier, supprimer et envoyer les articles dans ce dossier.

You can edit, delete and send the articles in this folder.

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Vous ne pouvez pas envoyer de message en étant invisible ou non connecté.

You can not send messages when you are offline or when you are invisible.

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Vous pouvez désormais envoyer des fax en imprimant sur l'imprimante créée.
http://www.openoffice.org/

You can now send faxes by printing to the printer that has just been created.
http://www.openoffice.org/

Dernière mise à jour: 2012-05-08
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Dans le cas contraire, vous pouvez envoyer plus tard votre carte d’enregistrement.

If not, you can send in your registration card at a later time.

Dernière mise à jour: 2006-12-20
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:

Vous pouvez désormais envoyer des fax en imprimant sur l'imprimante créée.

You can now send faxes by printing to the printer that has just been created.

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Translated.net

Si vous pouvez envoyer des courriels à partir de ce poste, cliquez sur .

If you can e-mail on this station, click .

Dernière mise à jour: 2012-03-09
Objet: Ingénierie
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité:

Vous pouvez également envoyer un message électronique de test pour confirmer ces paramètres.

You can also send a test e-mail to confirm these settings.

Dernière mise à jour: 2006-11-21
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:

Pour envoyer toutes les cartes disponibles dans les bases vous pouvez appuyer sur fin automatique.
http://www.myplaycity.com/f [...] es/index.html

To send all available cards to the foundations you can press autofinish.
http://www.myplaycity.com/f [...] es/index.html

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Générique
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:

Vous pouvez envoyer du sperme qui sera utilisé pour fertiliser l’ovule d’une Roumaine.
http://www.europarl.europa.eu/

You can get sperm flown in, with which an egg cell from a Romanian woman is fertilised.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-02-29
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Certaines traductions manuelles ayant une pertinence faible ont été masquées.
Afficher les résultats ayant une pertinence faible.

Ajouter une traduction

Recherche phrases traduites manuellement

Crédits - Les traductions automatiques sont fournies grâce à une combinaison de notre traducteur automatique statistique, Google, Systran et Worldlingo.


Aider à classer les recherches similaires:  enregistrement (Français - Anglais) | électronique (Français - Anglais) | instantanés (Français - Anglais) | paramètres (Français - Anglais)


Les utilisateurs demandent de l'aide: ciao evelin,mi aspetti sveglia (Italien>Espagnol) | faalangst (Néerlandais>Anglais) | diurã©ticos tiazã­dicos (Portuguais>Anglais) | ergens goed inzitten (Néerlandais>Anglais) | unsurfaced (Anglais>Italien) | ergotherapie (Néerlandais>Anglais) | jgn pada ngomong kotor d sin (>Anglais) | per mettere la barca a secco (Italien>Anglais) | chichãƒâ© (Italien>Espagnol) | technicien ferblanterie-sanitaire (Français>Portuguais) | inspector (Allemand>Anglais) | služeb (Tchéque>Italien) | remit (Anglais>Slovene) | glas (Allemand>Tchéque) | jedan od vaznijih rezultata projekta (Croate>Allemand)


Dénoncer les abus  | À propos de MyMemory   | Nous contacter


MyMemory dans votre langue: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语