Click to expand

Combinaison linguistique: Click to swap content  Objet   

Vous avez recherché: quel dommage    [ Désactiver les couleurs ]

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages Internet et des traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Anglais

Information

Dommage

Damage

Dernière mise à jour: 2012-03-27
Fréquence d'utilisation : 27
Qualité:
Référence: Wikipedia

Quel dommage!
http://www.europarl.europa.eu/

What a pity!
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-02-29
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité:

Quel dommage!

My appeal was neglected.

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Quel dommage.
http://www.europarl.europa.eu/

That is a pity.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-02-29
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Quel dommage!
http://www.parl.gc.ca/

What a shame.
http://www.parl.gc.ca/

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Quel dommage.
http://www.parl.gc.ca/

It is a pity.
http://www.parl.gc.ca/

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Dommage.
http://www.europarl.europa.eu/

That is a shame.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-02-29
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité:

Quel dommage que nous soyons si inefficaces.
http://www.europarl.europa.eu/

It is a shame that we are so inefficient.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-02-29
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Quel dommage que vous ayez dû qualifier vos félicitations.
http://www.europarl.europa.eu/

What a pity you had to qualify your praise.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-21
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité:

Quel dommage qu’il n’en soit plus de même.
http://www.europarl.europa.eu/

What a pity that this no longer happens.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-02-29
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Quel dommage que vous sembliez ne comprendre que ce seul langage.

It is a shame that this is the only language you appear to understand.

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Quel dommage le marché européen en subira -t-il vraiment?

What will the damage to the European market actually be as a result?

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Quel dommage pour le peuple Zimbabwéen -tout le peuple zimbabwéen.

What a pity for the people of Zimbabwe -all the people of Zimbabwe.

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Dommages

Damages

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:
Référence: Anonyme

En rétrospective, quels ont été les dommages?
http://www.parl.gc.ca/

When all the smoke has cleared, what is the damage that has been done?
http://www.parl.gc.ca/

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Ajouter une traduction

Recherche phrases traduites manuellement

Crédits - Les traductions automatiques sont fournies grâce à une combinaison de notre traducteur automatique statistique, Google, Systran et Worldlingo.


Aider à classer les recherches similaires:  rétrospective (Français - Anglais) | zimbabwéen (Français - Anglais) | comprendre (Français - Anglais)


Les utilisateurs demandent de l'aide: lvhrd14xx_q_0007 (Néerlandais>Anglais) | inseguros (Portuguais>Anglais) | lindos (Néerlandais>Anglais) | aan de slag met tablets (Néerlandais>Français) | richtet sich (Allemand>Anglais) | ibb (Finnois>Italien) | lamiere (Italien>Espagnol) | bankbiljettensorteermachines (Néerlandais>Estonien) | aarzelen (Néerlandais>Français) | telefoon in de wc laten vallen boe (Néerlandais>Anglais) | utfør (Norvégien>Chinois Simplifié) | insuficiência de recursos (Portuguais>Anglais) | macro (Néerlandais>Anglais) | maatschappelijke middenveld (Néerlandais>Anglais) | la invio una lettera per mi inviare la lista (Italien>Espagnol)


Dénoncer les abus  | À propos de MyMemory   | Nous contacter


MyMemory dans votre langue: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语