Click to expand

Combinaison linguistique: Click to swap content  Objet   

Vous avez recherché: tu en es sur    [ Désactiver les couleurs ]

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages Internet et des traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Anglais

Information

tu es foutu

you're screwed

Dernière mise à jour: 2012-04-10
Objet: Générique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

tu est en couple

I love thee connai

Dernière mise à jour: 2009-11-11
Objet: Générique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

tu es une nouille

tu es une nouille

Dernière mise à jour: 2012-04-20
Objet: Générique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

tu en pense quoi?

what do you think?

Dernière mise à jour: 2012-04-09
Objet: Générique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Tu n'es pas d'accord ?

You aren't agree ? You disagree ?

Dernière mise à jour: 2012-04-13
Objet: Générique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Tu n'es pas d'accord ?

You disagree ?

Dernière mise à jour: 2012-04-13
Objet: Générique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Vous êtes en retard./ Tu es en retard.
http://www.parl.gc.ca/

You're late.
http://www.parl.gc.ca/

Dernière mise à jour: 2010-11-04
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Tu prendras l`huile d`onction, tu en répandras sur sa tête, et tu l`oindras.
Exodus 29.7

Then shalt thou take the anointing oil, and pour it upon his head, and anoint him.
Exodus 29.7

Dernière mise à jour: 2012-04-26
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Tu égorgeras le bélier; tu en prendras le sang, et tu le répandras sur l`autel tout autour.
Exodus 29.16

And thou shalt slay the ram, and thou shalt take his blood, and sprinkle it round about upon the altar.
Exodus 29.16

Dernière mise à jour: 2012-04-26
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Tu es mon asile et mon bouclier; J`espère en ta promesse.
Psalms 119.114

Thou art my hiding place and my shield: I hope in thy word.
Psalms 119.114

Dernière mise à jour: 2012-04-26
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Car toi, Éternel! tu es le Très Haut sur toute la terre, Tu es souverainement élevé au-dessus de tous les dieux.
Psalms 97.9

For thou, LORD, art high above all the earth: thou art exalted far above all gods.
Psalms 97.9

Dernière mise à jour: 2012-04-26
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

en disant: Tu es entré chez des incirconcis, et tu as mangé avec eux.
Acts of the Apostles 11.3

Saying, Thou wentest in to men uncircumcised, and didst eat with them.
Acts of the Apostles 11.3

Dernière mise à jour: 2012-04-26
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Qui as-tu insulté et outragé? Contre qui as-tu élevé la voix? Tu as porté tes yeux en haut Sur le Saint d`Israël.
Isaiah 37.23

Whom hast thou reproached and blasphemed? and against whom hast thou exalted thy voice, and lifted up thine eyes on high? even against the Holy One of Israel.
Isaiah 37.23

Dernière mise à jour: 2012-04-26
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:

Qu'en penses -tu, Thomas?

What do you think, Thomas?

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Tu m`as abandonné, dit l`Éternel, tu es allée en arrière; Mais j`étends ma main sur toi, et je te détruis, Je suis las d`avoir compassion.
Jeremiah 15.6

Thou hast forsaken me, saith the LORD, thou art gone backward: therefore will I stretch out my hand against thee, and destroy thee; I am weary with repenting.
Jeremiah 15.6

Dernière mise à jour: 2012-04-26
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Tu es sans cesse à l`assaillir, et il s`en va; Tu le défigures, puis tu le renvoies.
Job 14.20

Thou prevailest for ever against him, and he passeth: thou changest his countenance, and sendest him away.
Job 14.20

Dernière mise à jour: 2012-04-26
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Oui, tu les places sur des voies glissantes, Tu les fais tomber et les mets en ruines.
Psalms 73.18

Surely thou didst set them in slippery places: thou castedst them down into destruction.
Psalms 73.18

Dernière mise à jour: 2012-04-26
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Si tu es sage, tu es sage pour toi; Si tu es moqueur, tu en porteras seul la peine.
Proverbs 9.12

If thou be wise, thou shalt be wise for thyself: but if thou scornest, thou alone shalt bear it.
Proverbs 9.12

Dernière mise à jour: 2012-04-26
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Es-tu en état de prendre le volant?
http://www.parl.gc.ca/

Should you be driving?''
http://www.parl.gc.ca/

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Les marchands parmi les peuples sifflent sur toi; Tu es réduite au néant, tu ne seras plus à jamais!
Ezekial 27.36

The merchants among the people shall hiss at thee; thou shalt be a terror, and never shalt be any more.
Ezekial 27.36

Dernière mise à jour: 2012-04-26
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Ajouter une traduction

Recherche phrases traduites manuellement

Crédits - Les traductions automatiques sont fournies grâce à une combinaison de notre traducteur automatique statistique, Google, Systran et Worldlingo.


Aider à classer les recherches similaires:  souverainement (Français - Anglais) | incirconcis (Français - Anglais) | glissantes (Français - Anglais)


Les utilisateurs demandent de l'aide: gafi (Espagnol>Français) | tiazolidindione (Roumain>Maltais) | 42: (Anglais>Espagnol) | junco (Anglais>Néerlandais) | privatkundenbank (Anglais>Lituanien) | hola, todo bien y tu (Espagnol>Italien) | flesch (Français>Anglais) | beantwoording (Néerlandais>Français) | sortex (Anglais>Hindi) | lien (Danois>Espagnol) | msref (Espagnol>Français) | zetelend (Néerlandais>Allemand) | draw (Espagnol>Anglais) | cualesquiera (Espagnol>Français) | stretch (Anglais>Welsh)


Dénoncer les abus  | À propos de MyMemory   | Nous contacter


MyMemory dans votre langue: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语