Click to expand

Combinaison linguistique: Click to swap content  Objet   

Vous avez recherché: tu me plaisais bien    [ Désactiver les couleurs ]

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages Internet et des traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Anglais

Information

tu me plais

أنت تحب

Dernière mise à jour: 2012-04-29
Objet: Générique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Tu me plais

I like you( as male or female

Dernière mise à jour: 2012-03-19
Objet: Générique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

tu me sous estime

you are under-esteeming me

Dernière mise à jour: 2012-04-25
Objet: Générique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

tu me fais heureuse

you make me laugh

Dernière mise à jour: 2012-04-19
Objet: Générique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

tu me rend heureuse


Dernière mise à jour: 2012-04-19
Objet: Générique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

tu me manques beaucoup

I miss you much

Dernière mise à jour: 2012-04-24
Objet: Générique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

slt ca va tu vas bien

Hi you all right it's going

Dernière mise à jour: 2012-05-09
Objet: Générique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

tu as l air bien fiere

tu as l air bien fiere

Dernière mise à jour: 2012-01-11
Objet: Générique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Tu ne peut me faire changer

You can not make me change

Dernière mise à jour: 2012-05-07
Objet: Générique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

me plais

أنت تحب

Dernière mise à jour: 2012-04-29
Objet: Générique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Cela me fera plaisir.
http://www.parl.gc.ca/

I would gladly do that.
http://www.parl.gc.ca/

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Cela me fait plaisir.
http://www.europarl.europa.eu/

It is a pleasure to see.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-21
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:

Bien sûr, je plaisante.
http://www.europarl.europa.eu/

Very well, that is a joke.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-22
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité:

Tu as bien répondu, lui dit Jésus; fais cela, et tu vivras.
Luke 10.28

And he said unto him, Thou hast answered right: this do, and thou shalt live.
Luke 10.28

Dernière mise à jour: 2012-05-05
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Si je me souviens bien, certains réfugiés ont en réalité été tués.
http://www.europarl.europa.eu/

If I recall correctly, some of the refugees were actually killed.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-21
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:

Il me répond: «Très bien, quand penses-tu arriver à Regina?»
http://www.parl.gc.ca/

He says, ``Good, what time do you think you will get to Regina?''
http://www.parl.gc.ca/

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Je me fais un plaisir de le dire lorsque le gouvernement fait quelque chose de bien.
http://www.parl.gc.ca/

I am happy to say when the government does something right.
http://www.parl.gc.ca/

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Voilà une situation bien déplaisante.

This is a very unsatisfactory situation.

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:

C' était leur façon de me dire:" Tu vois bien que ce que nous mangeons est important!
http://www.europarl.europa.eu/

This was their way of telling me:'You see, what we eat is important!
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-21
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Attention : Contient un formatage HTML invisible

C'était leur façon de me dire: " Tu vois bien que ce que nous mangeons est important!

This was their way of telling me: 'You see, what we eat is important!

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Attention : Contient un formatage HTML invisible

Ajouter une traduction

Recherche phrases traduites manuellement

Crédits - Les traductions automatiques sont fournies grâce à une combinaison de notre traducteur automatique statistique, Google, Systran et Worldlingo.


Aider à classer les recherches similaires:  déplaisante (Français - Anglais) | réfugiés (Français - Anglais) | situation (Français - Anglais)


Les utilisateurs demandent de l'aide: wrap text (Anglais>Portuguais) | prudente (Espagnol>Latin) | idiosincrásico (Espagnol>Anglais) | tietenbar (Anglais>Néerlandais) | setpoint (Anglais>Russe) | ukboehringer (Anglais>Espagnol) | invois bekalan, (>Anglais) | main dengan budak kecil (>Kirundi) | igualmente amor te amo (Espagnol>Anglais) | выпускаемой (Russe>Anglais) | grumo (Espagnol>Estonien) | tabakpfeifen (Allemand>Letton) | threths (Anglais>Néerlandais) | kuro (Japonais>Anglais) | espiral (Espagnol>Latin)


Dénoncer les abus  | À propos de MyMemory   | Nous contacter


MyMemory dans votre langue: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语