pourquoi tu veux pas on mai la cam

why you want to be the campaign in May

C'est ça que tu veux comme pays?
http://www.parl.gc.ca/

Is that the kind of country you want?
http://www.parl.gc.ca/

Mais si l' on regarde ce que l' on a réellement obtenu, on peut se poser certaines questions.
http://www.europarl.europa.eu/

But if one looks at what has really been achieved, one can put some questions.
http://www.europarl.europa.eu/

Elle m'a dit: " Mais pourquoi veux -tu que je m'intéresse à la survie de l'humanité?

She said to me, 'But why on earth should the future survival of mankind interest me?

Pierre, se rappelant ce qui s`était passé, dit à Jésus: Rabbi, regarde, le figuier que tu as maudit a séché.
Mark 11.21

And Peter calling to remembrance saith unto him, Master, behold, the fig tree which thou cursedst is withered away.
Mark 11.21

Ils lui dirent: Où veux-tu que nous la préparions?
Luke 22.9

And they said unto him, Where wilt thou that we prepare?
Luke 22.9

Veux-tu me tuer, comme tu as tué hier l`Égyptien?
Acts of the Apostles 7.28

Wilt thou kill me, as thou diddest the Egyptian yesterday?
Acts of the Apostles 7.28

Elle m' a dit:" Mais pourquoi veux-tu que je m' intéresse à la survie de l' humanité?
http://www.europarl.europa.eu/

She said to me,'But why on earth should the future survival of mankind interest me?
http://www.europarl.europa.eu/

... que l'on a plaisir à fréquenter, ce même homme se transforme soudainement, et je veux dire au public qui nous regarde: "Ne croyez pas un mot des images que vous venez de voir: Daniel Cohn-Bendit vaut bien mieux que cela, il ne ressemble pas à la caricature qu'il vient de donner".
http://www.europarl.europa.eu/

... whose company one enjoys, this same man suddenly changes and I want to say to the public who are watching us: 'do not believe a word of the images you have just seen. Daniel Cohn-Bendit is much better than that; he is not like the caricature of himself that he has just shown you.'
http://www.europarl.europa.eu/

Bonjour ma très belle mère. tu me manques beaucoup beaucoup!! mais il y a juste 16 jours jusqu'à on se voit!!! tu veux faire quoi quand je reviens??

Hello my beautiful mother. I miss you very much! but there are just 16 days until we see each other! what do you want to do when I come back??

A Gabaon, l`Éternel apparut en songe à Salomon pendant la nuit, et Dieu lui dit: Demande ce que tu veux que je te donne.
http://www.biblegateway.com/

In Gibeon the LORD appeared to Solomon in a dream by night: and God said, Ask what I shall give thee.
http://www.biblegateway.com/

Jésus, prenant la parole, lui dit: Que veux-tu que je te fasse? Rabbouni, lui répondit l`aveugle, que je recouvre la vue.
Mark 10.51

And Jesus answered and said unto him, What wilt thou that I should do unto thee? The blind man said unto him, Lord, that I might receive my sight.
Mark 10.51

Sous leurs yeux, tu les mettras sur ton épaule, tu les sortiras pendant l`obscurité, tu te couvriras le visage, et tu ne regarderas pas la terre; car je veux que tu sois un signe pour la maison d`Israël.
Ezekial 12.6

In their sight shalt thou bear it upon thy shoulders, and carry it forth in the twilight: thou shalt cover thy face, that thou see not the ground: for I have set thee for a sign unto the house of Israel.
Ezekial 12.6

Et il dit: Tu sais que la royauté m`appartenait, et que tout Israël portait ses regards sur moi pour me faire régner. Mais la royauté a tourné, et elle est échue à mon frère, parce que l`Éternel la lui a donnée.
http://www.biblegateway.com/

And he said, Thou knowest that the kingdom was mine, and that all Israel set their faces on me, that I should reign: howbeit the kingdom is turned about, and is become my brother's: for it was his from the LORD.
http://www.biblegateway.com/

"Mais Fatuzzo," m' a-t-il répondu, "tu me poses la question parce que tu veux savoir s' il y a quelque chose qui se réfère aux retraités ?"
http://www.europarl.europa.eu/

'But Fatuzzo,' he replied, 'are you asking me this because you want to know whether the report concerns pensioners in any way?' 'Well done, Mr von Wogau.
http://www.europarl.europa.eu/

" Mais Fatuzzo, " m'a -t-il répondu, " tu me poses la question parce que tu veux savoir s'il y a quelque chose qui se réfère aux retraités? "

'But Fatuzzo,'he replied, 'are you asking me this because you want to know whether the report concerns pensioners in any way? ''Well done, Mr von Wogau.

Elle m'a alors dit, souffrante : "Attention, demain, tu dois voter contre mon rapport ; tu dois demander que l'on expérimente sur les animaux les produits avant qu'ils ne soient utilisés dans des cosmétiques, parce que je ne veux pas connaître dans la réalité le sort que tu m'as fait vivre dans ton rêve."
http://www.europarl.europa.eu/

Afterwards, she said to me, in some pain: 'Tomorrow, you must vote against my report. You must call for products to be tested on animals before they are used in cosmetics, because, in actual fact, I do not want this dream to become reality.'
http://www.europarl.europa.eu/

Elle m' a alors dit, souffrante:" Attention, demain, tu dois voter contre mon rapport; tu dois demander que l' on expérimente sur les animaux les produits avant qu' ils ne soient utilisés dans des cosmétiques, parce que je ne veux pas connaître dans la réalité le sort que tu m' as fait vivre dans ton rêve."
http://www.europarl.europa.eu/

Afterwards, she said to me, in some pain:'Tomorrow, you must vote against my report. You must call for products to be tested on animals before they are used in cosmetics, because, in actual fact, I do not want this dream to become reality.'
http://www.europarl.europa.eu/

Elle m'a alors dit, souffrante: " Attention, demain, tu dois voter contre mon rapport; tu dois demander que l'on expérimente sur les animaux les produits avant qu'ils ne soient utilisés dans des cosmétiques, parce que je ne veux pas connaître dans la réalité le sort que tu m'as fait vivre dans ton rêve. "

Afterwards, she said to me, in some pain: 'Tomorrow, you must vote against my report.You must call for products to be tested on animals before they are used in cosmetics, because, in actual fact, I do not want this dream to become reality. '

Ces gens lui posèrent cette question: Maître, nous savons que tu parles et enseignes droitement, et que tu ne regardes pas à l`apparence, mais que tu enseignes la voie de Dieu selon la vérité.
Luke 20.21

And they asked him, saying, Master, we know that thou sayest and teachest rightly, neither acceptest thou the person of any, but teachest the way of God truly:
Luke 20.21