MyMemory, la plus grande mémoire de traduction du monde
Click to expand

Combinaison linguistique : Click to swap content  Sujet   
Demander à Google

Vous avez cherché: tu me fait chier ( Français - Anglais )

    [ Désactiver les couleurs ]

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Anglais

Infos

Français

tu me fais chier

Anglais

you piss me off

Dernière mise à jour : 2015-09-28
Sujet : Général
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

tu me fais chier ! / vous me faites chier !

Anglais

you piss me off !

Dernière mise à jour : 2014-08-22
Sujet : Général
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence:

Français

fait chier ce temps de merde

Anglais

shit shit this time

Dernière mise à jour : 2012-07-05
Sujet : Général
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence:

Français

ne me fait pas mal

Anglais

does not hurt me

Dernière mise à jour : 2013-11-13
Sujet : Général
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence:

Français

Ça me fait très peur.

Anglais

I’m not just a self-employed woman, I’m a self-employed woman alone, so there’s no safety net of any kind, and I think as a society we have to watch out and sometimes we have to protect ourselves…that’s living in terror of the unexpected.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence:

Français

Elle me fait study😀

Anglais

She makes me study😀

Dernière mise à jour : 2016-09-25
Sujet : Général
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence:

Français

ton amour me fait du bien

Anglais

your love makes me feel wonderful

Dernière mise à jour : 2014-07-19
Sujet : Général
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence:

Français

Ça me fait lever le cœur.

Anglais

leaving confirmation to corroborating witnesses, if they existed.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence:

Français

Personnellement, il me fait vomir.

Anglais

I want our Assembly to note that and take strong initiatives in this regard.

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Sujet : Sciences humaines
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence:

Français

Je regarde tout ce qui me fait rire.

Anglais

I watch whatever makes me laugh.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence:

Français

rien ne me fait plaisir que de vous voir

Anglais

I'll be here

Dernière mise à jour : 2014-09-15
Sujet : Général
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence:

Français

Mais il me fait plaisir de commencer.

Anglais

The motion before the House today is quite interesting.

Dernière mise à jour : 2012-08-09
Sujet : Juridique et notarial
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence:

Français

Franchement, leur comportement me fait honte.

Anglais

Frankly I am ashamed of that behaviour.

Dernière mise à jour : 2016-09-30
Sujet : Juridique et notarial
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence:

Français

Le terme "interdiction" me fait peur.

Anglais

The word 'ban' frightens me.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Sujet : Sciences humaines
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

Il me fait toujours plaisir de venir ici.

Anglais

I'm always glad to be here.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence:

Français

La force du vent me fait ravaler mon souffle.

Anglais

I suck in my breath at the force.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence:

Français

Le karaté me fait faire un bon exercice.

Anglais

Karate gives me a good workout.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence:

Français

Il examine les dossiers et me fait rapport.

Anglais

It reviews the files and reports to me.

Dernière mise à jour : 2014-05-21
Sujet : Juridique et notarial
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence:

Français

C'est une expression qui me fait horreur.

Anglais

I would like to say right off the bat how very much I abhor that phrase.

Dernière mise à jour : 2013-05-24
Sujet : Juridique et notarial
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence:

Français

Cela me fait penser à la sécurité maritime.

Anglais

This reminds me of safety in shipping.

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Sujet : Sciences humaines
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence:

Ajouter une traduction

Recherchez des phrases de traduction humaine



Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide : reclamaciones (Espagnol>Grec) | hagalakayi (Kannada>Anglais) | a parte objecti (Latin>Portugais) | lots of love (Anglais>Hindi) | essay nasha mukt bharat in hindi (Anglais>Hindi) | good night all of you (Anglais>Hindi) | wednesday it is (Anglais>Français) | do you know me (Anglais>Tamoul) | trabaho ng service crew (Anglais>Tagalog) | carte de alegator (Roumain>Allemand) | sa ma cac pe ea (Roumain>Italien) | t’es ok (Français>Anglais) | sabrita (Espagnol>Anglais) | tagliafoglie (Italien>Latin) | ciao amore mio ti amo troppo (Italien>Anglais)


Signaler un abus  | À propos de MyMemory   | Contact


MyMemory dans votre langue: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK