Je voudrais vous faire part de ses commentaires.
http://www.europarl.europa.eu/

I should like to quote her comments to you.
http://www.europarl.europa.eu/

Je peux vous faire part de leurs propositions.
http://www.europarl.europa.eu/

I can inform you of their proposals.
http://www.europarl.europa.eu/

Je vais donc vous faire part de nos conclusions.

I would therefore like to mention our conclusions.

Je voudrais vous faire part de deux points.
http://www.europarl.europa.eu/

I would like to raise a couple of issues with you.
http://www.europarl.europa.eu/

Je peux vous faire part de leurs propositions.

Ukraine's unshakeable desire to join the ranks of democracy will cause a shake-up in our policies, Commissioner.

Permettez-moi de vous faire part des dernières nouvelles.
http://www.europarl.europa.eu/

I should like to inform you of the latest developments concerning this matter.
http://www.europarl.europa.eu/

Mais tiens à vous faire part de ma frustration.
http://www.europarl.europa.eu/

But I want to tell you how frustrated I am.
http://www.europarl.europa.eu/

Permettez-moi de vous faire part d’une autre préoccupation.
http://www.europarl.europa.eu/

Please allow me to add another concern.
http://www.europarl.europa.eu/

Je voudrais vous faire part d’ un exemple réel.
http://www.europarl.europa.eu/

I would like to offer a real life example.
http://www.europarl.europa.eu/

Je dois encore vous faire part de mauvaises nouvelles.
http://www.europarl.europa.eu/

I have further bad news to communicate to you.
http://www.europarl.europa.eu/

Permettez-moi de vous faire part d'une dernière pensée.
http://www.europarl.europa.eu/

Let me give you a final thought.
http://www.europarl.europa.eu/

Je voudrais vous faire part d'un exemple réel.
http://www.europarl.europa.eu/

I would like to offer a real life example.
http://www.europarl.europa.eu/

Je voudrais vous faire part de quelques réflexions finales.
http://www.europarl.europa.eu/

I should like to make a couple of final considerations.
http://www.europarl.europa.eu/

Je voudrais cependant vous faire part d' une perplexité.
http://www.europarl.europa.eu/

However, I should also like to raise a point which confuses me.
http://www.europarl.europa.eu/

Nous voudrions également vous faire part de quelques observations.
http://www.europarl.europa.eu/

However, there are a few comments we should like to make.
http://www.europarl.europa.eu/

Je voudrais cependant vous faire part d'une perplexité.
http://www.europarl.europa.eu/

However, I should also like to raise a point which confuses me.
http://www.europarl.europa.eu/

Je voudrais toutefois vous faire part de quelques réflexions.
http://www.europarl.europa.eu/

Nevertheless, I should like to share a few reflections.
http://www.europarl.europa.eu/

Je veux vous en faire part, car c'est amusant.
http://www.parl.gc.ca/

I want to read it because it is amusing, that ``CPP contributions are savings toward pensions.
http://www.parl.gc.ca/

Je voudrais maintenant vous faire part d'une réalité.
http://www.europarl.europa.eu/

I will now refer to a reality.
http://www.europarl.europa.eu/

Permettez-moi cependant de vous faire part d'une réflexion.
http://www.europarl.europa.eu/

Permit me, however, to offer a reflection.
http://www.europarl.europa.eu/