MyMemory, la plus grande mémoire de traduction du monde
Click to expand

Combinaison linguistique : Click to swap content  Sujet   
Demander à Google

Vous avez cherché: bonne soirée    [ Désactiver les couleurs ]

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Italien

Infos

bonne soirée

Bon suare

Dernière mise à jour : 2014-07-11
Sujet : Général
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Anonyme

bonne soirée

vody

Dernière mise à jour : 2013-09-30
Sujet : Général
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Anonyme

bonne soirée

Bonnes

Dernière mise à jour : 2013-08-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Wikipedia

soirée

sera

Dernière mise à jour : 2013-03-19
Sujet : Général
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Anonyme

Soirée

Crepuscolo

Dernière mise à jour : 2009-10-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Wikipedia

bonne soirée jeune homme.
http://www.europarl.europa.eu/

Pertanto, le auguriamo una buonasera.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour : 2012-11-04
Sujet : Sciences humaines
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Je vous souhaite une bonne soirée

ti auguro una buona serata

Dernière mise à jour : 2013-06-12
Sujet : Général
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Anonyme

bon matin/bonne soirée/bonne nuit

buongiorno/buonasera / buonanotte

Dernière mise à jour : 2013-12-04
Sujet : Général
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Anonyme

Je crois donc que c’ est une bonne soirée.
http://www.europarl.europa.eu/

Pertanto credo che questa sia una serata positiva per l’ Europa.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Sujet : Sciences humaines
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Merci Laura, bonne soirée à toi aussi

Grazie Laura buona serata anche a te

Dernière mise à jour : 2014-05-05
Sujet : Général
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Anonyme

Nous vous souhaitons dès lors une bonne soirée.
http://www.europarl.europa.eu/

Pertanto, le auguriamo una buonasera.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Sujet : Sciences humaines
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Merci beaucoup, bonne soirée et amusez-vous bien à Strasbourg après cette dure journée de travail.
http://www.europarl.europa.eu/

Vi ringrazio e vi saluto, nella speranza che possiate trascorrere momenti piacevoli a Strasburgo dopo questa giornata di lavoro.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Sujet : Sciences humaines
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Je prends bonne note du point que vous avez soulevé hier soir et sur lequel vous revenez aujourd'hui.
http://www.europarl.europa.eu/

Prendo nota dell' osservazione che lei ha formulato ieri sera e che ha appena ribadito.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Sujet : Sciences humaines
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Cet événement suscite des critiques négatives, tandis que les soirées où nous faisons figure de charognards sont tout bonnement autorisées.
http://www.europarl.europa.eu/

Da un lato la mia iniziativa viene criticata, dall' altro si dà tranquillamente il permesso di tenere festini nei quali veniamo rappresentati come avvoltoi.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Sujet : Sciences humaines
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Soir

Sera

Dernière mise à jour : 2014-07-28
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
Référence: Wikipedia

Soir

Serata

Dernière mise à jour : 2013-12-05
Fréquence d'utilisation : 22
Qualité :
Référence: Wikipedia

Bonne soire

Bonne

Dernière mise à jour : 2013-08-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Wikipedia

mercìe Sir.. qualque set bonne.. des otre cette pas male.. vous pensiere s'allumine sur le soire.. depuie les mal temp

Commercio Sir .. qualque buon set .. ur non di questo maschio .. si pensiere allumine la serata .. depuie la temperatura sbagliata

Dernière mise à jour : 2012-09-30
Sujet : Général
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Ajouter une traduction