Click to expand

Combinaison linguistique: Click to swap content  Objet   

Vous avez recherché: d’une    [ Désactiver les couleurs ]

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages Internet et des traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Italien

Information

d’une sclérose
http://www.emea.europa.eu/

Evento avverso
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-11
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

souffrez d’une infection
http://www.emea.europa.eu/

ha un’ infezione
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-11
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Les symptômes annonciateurs d’une hypoglycémie
http://www.emea.europa.eu/

Sintomi di avvertimento di ipoglicemia
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-11
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

perte d’efficacité virologique et d’une
http://www.emea.europa.eu/

diminuzione delle concentrazioni
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-11
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Les symptômes annonciateurs d’une hyperglycémie
http://www.emea.europa.eu/

Sintomi di avvertimento di iperglicemia
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-11
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

- Saignement provenant d’une blessure
http://www.emea.europa.eu/

- Sanguinamento di una lesione
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-11
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Il s’agit d’une injection 'e
http://www.emea.europa.eu/

Questa iniezione viene detta sottocutanea.
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-11
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Il s’agit d’une injection sous-cutanée.
http://www.emea.europa.eu/

Questa iniezione viene detta sottocutanea.
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-11
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

signifier la présence d’une infection.
http://www.emea.europa.eu/

Ciò o potrebbe indicare la presenza di un’ infezione.
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-11
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

signifier la présence d’une infection.
http://www.emea.europa.eu/

Ciò o potrebbe indicare la presenza di un’infezione.
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-11
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Tenez fermement la seringue d’une main.
http://www.emea.europa.eu/

Tenga saldamente in mano il corpo della siringa.
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-11
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Il s’agit d’une affection extrêmement rare.
http://www.emea.europa.eu/

Questa è una malattia estremamente rara.
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-11
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

- si vous souffrez actuellement d’une dépression
http://www.emea.europa.eu/

- Se attualmente sta soffrendo di depressione
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-11
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

aiguilles d’une montre jusqu’au blocage.
http://www.emea.europa.eu/

orario finchè non si blocca.
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-11
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

maintien et exploitation d’une fabrique de produits bitumineux, ID.2002/002344

Mantenimento e sfruttamento di una fabbrica di prodotti bituminosi ID.2002/002344

Dernière mise à jour: 2012-03-18
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:
Référence: Translated.net

Vous pouvez avoir besoin d’une surveillance médicale urgente ou d’une hospitalisation.
http://www.emea.europa.eu/

Lei può avere necessità di urgenti cure mediche o dell’ ospedalizzazione.
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-11
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Vous pouvez avoir besoin d’une surveillance médicale urgente ou d’une hospitalisation.
http://www.emea.europa.eu/

Lei può avere necessità di urgenti cure mediche o dell’ospedalizzazione.
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-11
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Vous devez effectuer ce test en présence d’un médecin ou d’une personne qualifiée.
http://www.emea.europa.eu/

Il test deve essere eseguito in presenza del medico curante o altra persona qualificata.
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-11
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

- vous vous rétablissez d’une blessure, d’une intervention ou d’un autre stress,
http://www.emea.europa.eu/

- si sta riprendendo da lesioni, un intervento chirurgico o stress,
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-11
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

- vous vous rétablissez d’une blessure, d’une opération ou d’autres formes de stress,
http://www.emea.europa.eu/

- si sta riprendendo da lesioni, un intervento chirurgico o stress,
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-11
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Ajouter une traduction

Recherche phrases traduites manuellement

Crédits - Les traductions automatiques sont fournies grâce à une combinaison de notre traducteur automatique statistique, Google, Systran et Worldlingo.


Aider à classer les recherches similaires:  hospitalisation (Français - Italien) | hyperglycémie (Français - Italien) | hypoglycémie (Français - Italien) | extrêmement (Français - Italien)


Les utilisateurs demandent de l'aide: suhi (Danois>Slovene) | estuve en paris dos semanas (Espagnol>Anglais) | conneted (Anglais>Tagalog) | popular (Anglais>Italien) | influencer (Anglais>) | poep likker (Néerlandais>Grec) | colonial bed (Anglais>Tagalog) | dejos (Espagnol>Italien) | computerize translate sa tagalog (Anglais>Tagalog) | pedalem (>Anglais) | estimado señor (Espagnol>Anglais) | estoy leyendo el libro (Espagnol>Anglais) | cue (Anglais>Japonais) | custodian (Anglais>Tagalog) | contractual retention (Anglais>Tagalog)


Dénoncer les abus  | À propos de MyMemory   | Nous contacter


MyMemory dans votre langue: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语