Vous avez recherché: où elles [ Désactiver les couleurs ]
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages Internet et des traductions disponibles gratuitement.
Français |
Italien |
Information |
Nous savons où elles se trouvent.
|
Sappiamo dove si trovano.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-02 |
Mais les femmes iront là où elles obtiennent satisfaction.
|
Di conseguenza vi assistiamo a un aumento del 'turismo abortivo? di cui Anne van Lancker ha appunto già parlato.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-02 |
Les personnes réagissent comme elles peuvent et là où elles peuvent.
|
La gente reagisce come e dove può.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-02 |
Elles savent d’ où vient l’ argent.
|
Esorto le istituzioni finanziarie presso cui sono depositati questi fondi illegalmente sottratti a congelarli o confiscarli; esse, infatti, ne conoscono benissimo la provenienza.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-02 |
Mais où sont-elles?
|
Ma dove sono le misure?
|
Dernière mise à jour: 2012-03-21 |
D' où viennent-elles?
|
Da dove vengono queste armi?
|
Dernière mise à jour: 2012-03-21 |
Où l’ Europe finit-elle?
|
Dove finisce l’ Europa?
|
Dernière mise à jour: 2012-03-21 |
Les personnes ne peuvent plus être obligées de quitter la région où elles vivent, où elles habitent.
|
Bisogna assolutamente porre fine al programma di trasferimenti coatti; la gente non dev'essere più obbligata ad abbandonare le zone in cui vive ed abita.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-02 |
Où les réductions auront-elles lieu?
|
Dove saranno operati i tagli?
|
Dernière mise à jour: 2012-03-21 |
D'où viennent -elles?
|
Da dove vengono queste armi?
|
Dernière mise à jour: 2012-03-02 |
D'où provenaient -elles?
|
Da parte di chi si sono avute queste reazioni positive?
|
Dernière mise à jour: 2012-03-02 |
Jusqu'où iront -elles?
|
Fino a che punto cambieranno le cose?
|
Dernière mise à jour: 2012-03-02 |
Où leur détention a-t-elle eu lieu?
|
Dove sono state detenute?
|
Dernière mise à jour: 2012-03-21 |
Où la situation est-elle mauvaise?
|
Dove invece è in difficoltà?
|
Dernière mise à jour: 2012-03-21 |
Où se situent-elles par rapport aux règlements?
|
In che modo saranno connessi ai regolamenti?
|
Dernière mise à jour: 2012-03-21 |
Où cette route nous mène -t-elle?
|
Qual è il traguardo?
|
Dernière mise à jour: 2012-03-02 |
À l' Est, jusqu' où va-t-elle?
|
A est, fino a dove arriva?
|
Dernière mise à jour: 2012-03-21 |
Où la Commission entend-elle tracer la limite?
|
Dove traccerà il limite la Commissione?
|
Dernière mise à jour: 2012-03-21 |
J’ ai compris où elle voulait en venir.
|
Abbiamo preso nota della sua osservazione.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-21 |
Jusqu'où n'irait -elle pas?
|
Fino a che punto l' Unione è pronta a spingersi?
|
Dernière mise à jour: 2012-03-02 |
Recherche phrases traduites manuellement
Crédits - Les traductions automatiques sont fournies grâce à une combinaison de notre traducteur automatique statistique, Google, Systran et Worldlingo.
Aider à classer les recherches similaires: satisfaction (Français - Italien) | règlements (Français - Italien)
Les utilisateurs demandent de l'aide: paalbelastingsproef (Néerlandais>Français) | liikunnanohjaajien (Finnois>Anglais) | risk taker (Anglais>Italien) | voor (Estonien>Suédois) | sterf (Néerlandais>Français) | millaisen miehen tarvitset (Finnois>Anglais) | molemminpuolisesti (Finnois>Anglais) | spraaktelefoondiensten (Néerlandais>Français) | important for the formation of atp by muscle (Anglais>Français) | johan (Italien>Anglais) | advence (Anglais>Néerlandais) | list in the left (Finnois>Anglais) | stalling (Néerlandais>Français) | leveyspiirit (Finnois>Anglais) | establishment (Anglais>Arabe)
Dénoncer les abus |
À propos de MyMemory
| Nous contacter
MyMemory dans votre langue: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语