Vous avez recherché: fouer [ Désactiver les couleurs ]
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages Internet et des traductions disponibles gratuitement.
Français |
Portuguais |
Information |
|
Dernière mise à jour: 2011-06-26 |
|
Dernière mise à jour: 2011-00-01 |
|
Dernière mise à jour: 2012-02-09 |
En fait, le programme MED était devenu le programme « MAD »( fou).
|
Por isso os programas MED passaram a ser os programas « MAD »!
|
Dernière mise à jour: 2012-03-21 |
Il n' est pas fou, je peux vous l' assurer!
|
Ele é, sem sombra de dúvida, uma pessoa avisada!
|
Dernière mise à jour: 2012-03-21 |
Nous sommes en train de soutenir, par cet accord, un régime absolument fou, absolument délirant.
|
Com este acordo, estamos a apoiar um regime absolutamente louco, absolutamente delirante.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-21 |
C' est un régime fou.
|
É um regime louco.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-21 |
Alors, je vous en prie, essayons de ne pas aller vers une crise du « saumon fou ».
|
Por isso, peço-vos que tentemos não caminhar para uma crise dos « salmões loucos ».
|
Dernière mise à jour: 2012-03-21 |
C’ est complètement fou et j’ espère que personne dans cette Assemblée n’ appuiera ce principe.
|
Isso é demasiado absurdo para ser posto em palavras, e espero que ninguém nesta Assembleia apoie tal proposta.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-21 |
Enfin, le meilleur garde-fou contre les abus en matière d' exportations d' armements est la transparence.
|
Por último, a melhor salvaguarda contra o abuso da exportação de armas é a transparência.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-21 |
Cette procédure, me semble-t-il, constitue déjà un garde-fou.
|
Na minha opinião, este procedimento é já uma protecção.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-21 |
Le principe du garde-fou est très important.
|
Essa salvaguarda é muito importante.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-21 |
C' est pareil pour « Monsieur fou ».
|
Passa-se o mesmo com o « Senhor Louco ».
|
Dernière mise à jour: 2012-03-21 |
Je vous rappelle que le fou du roi remplissait une fonction indispensable!
|
Lembro-lhe que o bobo da corte tinha uma função indispensável!
|
Dernière mise à jour: 2012-03-21 |
Vous penseriez qu' il est devenu complètement fou ou tout à fait immoral.
|
Aí o senhor haveria de dizer ou ele perdeu o juízo ou não tem ponta de moral.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-21 |
Cela nous fera épargner un temps fou et cela permettra de sauver des millions de vies humaines.
|
Poderíamos desse modo poupar imenso tempo e, consequentemente, salvar milhões de vidas humanas.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-21 |
L`insensé périt dans sa colère, Le fou meurt dans ses emportements.
|
Dernière mise à jour: 2012-05-05 |
Il est complètement fou de s' imaginer une pollution de cet ordre-là.
|
É completamente absurdo imaginar uma poluição de tamanha grandeza.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-21 |
C’ est complètement fou d’ essayer d’ imposer cela.
|
É absolutamente irracional tentar impor isto.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-21 |
Recherche phrases traduites manuellement
Crédits - Les traductions automatiques sont fournies grâce à une combinaison de notre traducteur automatique statistique, Google, Systran et Worldlingo.
Aider à classer les recherches similaires: indispensable (Français - Portuguais) | transparence (Français - Portuguais)
Les utilisateurs demandent de l'aide: tenez bon (Français>Anglais) | lehm (Allemand>Norvégien) | pomidorai (Lituanien>Anglais) | uranus (Français>Anglais) | tsrm (Italien>Allemand) | no hacer nada (Allemand>Arabe) | vajinas de niñas lindas foto (Espagnol>Anglais) | aãƒâ¯na (Catalan>Espagnol) | peringkat kelompok (>Anglais) | poursuivrait (Français>Anglais) | vã©sicule (Français>Anglais) | huom (Hongrois>Allemand) | pseudochaenichthus (Français>Anglais) | tummy (Français>Anglais) | purge (Anglais>Suédois)
Dénoncer les abus |
À propos de MyMemory
| Nous contacter
MyMemory dans votre langue: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语