Click to expand

Combinaison linguistique: Click to swap content  Objet   

Vous avez recherché: précédemment    [ Désactiver les couleurs ]

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages Internet et des traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Portuguais

Information

précédemment une précédemment une
http://www.emea.europa.eu/

previamente uma previamente uma
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-10
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

GAIN: patients précédemment
http://www.emea.europa.eu/

Doentes não tratados
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-10
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Nous venons de le voir précédemment.
http://www.europarl.europa.eu/

Acabámos de o verificar.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-02
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

J'en ai parlé précédemment.
http://www.europarl.europa.eu/

Já antes me debrucei sobre a questão.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-02
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Nous en avons déjà discuté précédemment.
http://www.europarl.europa.eu/

Discutimos já anteriormente esta questão.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-02
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

M. Coelho l’ a mentionné précédemment.
http://www.europarl.europa.eu/

O senhor deputado Coelho referiu-se a ele há pouco.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-02
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Le rapport avait été traité précédemment.
http://www.europarl.europa.eu/

O resto já foi debatido antes.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-02
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Mois précédent
http://www.ecb.int/

Mês anterior
http://www.ecb.int/

Dernière mise à jour: 2012-03-19
Objet: Finance
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

On peut également invoquer un précédent.
http://www.europarl.europa.eu/

Poderemos, por isso, facilmente falar aqui de um precedente.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-02
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Parlons des élargissements précédents.
http://www.europarl.europa.eu/

Consideremos os anteriores alargamentos.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-02
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:

C’ est un précédent très grave.
http://www.europarl.europa.eu/

Estamos perante um precedente muito grave.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-02
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

C’ est un précédent terrible.
http://www.europarl.europa.eu/

É um péssimo precedente.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-02
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

« Précédent| Suivant »
http://www.ecb.int/

« Anterior| Seguinte »
http://www.ecb.int/

Dernière mise à jour: 2012-03-19
Objet: Finance
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Le précédent des élargissements limités précédents s' évanouit.
http://www.europarl.europa.eu/

O precedente dos anteriores alargamentos, reduzidos, não se aplica.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-21
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Cela constitue un précédent!
http://www.europarl.europa.eu/

Criou-se assim um precedente!
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-21
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:

Meilleure réponse précédente manquante
http://www.emea.europa.eu/

Ausência de melhor resposta prévia
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-10
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Il existe plusieurs précédents.
http://www.europarl.europa.eu/

Existem vários precedentes.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-21
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:

... en réponse à une question précédente.
http://www.europarl.europa.eu/

... em resposta a uma pergunta anterior.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-02
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Séries précédentes
http://www.ecb.int/

Séries anteriores
http://www.ecb.int/

Dernière mise à jour: 2012-03-19
Objet: Finance
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

2) Cf. note précédente.
http://www.ecb.int/

2) Ver nota de rodapé anterior.
http://www.ecb.int/

Dernière mise à jour: 2012-03-19
Objet: Finance
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Ajouter une traduction

Recherche phrases traduites manuellement

Crédits - Les traductions automatiques sont fournies grâce à une combinaison de notre traducteur automatique statistique, Google, Systran et Worldlingo.


Aider à classer les recherches similaires:  élargissements (Français - Portuguais) | précédemment (Français - Portuguais) | précédentes (Français - Portuguais) | précédente (Français - Portuguais)


Les utilisateurs demandent de l'aide: wijkpolitie (Néerlandais>Espagnol) | aan vragen hoveel per jaar (Anglais>Portuguais) | packet (Allemand>Italien) | advice (Anglais>Portuguais) | transferred from the calculation (Anglais>Italien) | frz (Anglais>Maltais) | bovino (Anglais>Français) | weirdo (Anglais>Allemand) | contends (Anglais>Maltais) | username has already been taken (Anglais>Russe) | bekannt (Allemand>Hongrois) | rye (Anglais>Pakistanais (Urdu)) | novoseven (Anglais>Slovene) | corrupted (Anglais>Indonésien) | usably (Anglais>Hindi)


Dénoncer les abus  | À propos de MyMemory   | Nous contacter


MyMemory dans votre langue: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语