Click to expand

Combinaison linguistique: Click to swap content  Objet   

Vous avez recherché: elle ne pas la    [ Désactiver les couleurs ]

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages Internet et des traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Russe

Information

Ne parle pas beaucoup sur elle-même

Не говорит о себе многого

Dernière mise à jour: 2012-04-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité:

L`homme n`en connaît point le prix; Elle ne se trouve pas dans la terre des vivants.
Job 28.13

Не знает человек цены ее, и она не обретается на земле живых.
Job 28.13

Dernière mise à jour: 2012-05-05
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Éloigne-toi du chemin qui conduit chez elle, Et ne t`approche pas de la porte de sa maison,
Proverbs 5.8

Держи дальше от нее путь твой и не подходи близко к дверям дома ее,
Proverbs 5.8

Dernière mise à jour: 2012-05-05
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Elle ne craint pas la neige pour sa maison, Car toute sa maison est vêtue de cramoisi.
Proverbs 31.21

Не боится стужи для семьи своей, потому что вся семья ее одета в двойные одежды.
Proverbs 31.21

Dernière mise à jour: 2012-05-05
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Si elle ne lave pas ses vêtements, et ne lave pas son corps, elle portera la peine de sa faute.
Leviticus 17.16

если же не вымоет одежд своих и не омоет тела своего, то понесет на себебеззаконие свое.
Leviticus 17.16

Dernière mise à jour: 2012-05-05
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Les efforts sont inutiles, la rouille dont elle est pleine ne se détache pas; la rouille ne s`en ira que par le feu.
Ezekial 24.12

Труд будет тяжелый; но большая накипь его не сойдет с него; и в огне останется на нем накипь его.
Ezekial 24.12

Dernière mise à jour: 2012-05-05
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

La sagesse ne crie-t-elle pas? L`intelligence n`élève-t-elle pas sa voix?
Proverbs 8.1

Не премудрость ли взывает? и не разум ли возвышает голос свой?
Proverbs 8.1

Dernière mise à jour: 2012-05-05
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Une période gratuite est déterminée une seule fois, lors de la création du poste, et elle ne peut pas être modifiée ultérieurement.

Льготный период задается единожды при создании станции и не может быть изменен в дальнейшем.

Dernière mise à jour: 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:

La période gratuite est déterminée une seule fois, lors de la création du poste, et elle ne peut pas être modifiée ultérieurement.

Льготный период задается единожды при создании станции и не может быть изменен в дальнейшем.

Dernière mise à jour: 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Car le sang qu`elle a versé est au milieu d`elle; elle l`a mis sur le roc nu, elle ne l`a pas répandu sur la terre pour le couvrir de poussière.
Ezekial 24.7

Ибо кровь его среди него; он оставил ее на голой скале; не на землю проливал ее, где она могла бы покрыться пылью.
Ezekial 24.7

Dernière mise à jour: 2012-05-05
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Ta méchanceté n`est-elle pas grande? Tes iniquités ne sont-elles pas infinies?
Job 22.5

Верно, злоба твоя велика, и беззакониям твоим нет конца.
Job 22.5

Dernière mise à jour: 2012-05-05
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Sa majesté ne vous épouvantera-t-elle pas? Sa terreur ne tombera-t-elle pas sur vous?
Job 13.11

Неужели величие Его не устрашает вас, и страх Его не нападает на вас?
Job 13.11

Dernière mise à jour: 2012-05-05
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

mais si elle vient de Dieu, vous ne pourrez la détruire. Ne courez pas le risque d`avoir combattu contre Dieu.
Acts of the Apostles 5.39

а если от Бога, то вы не можете разрушить его; берегитесь , чтобы вам не оказаться и богопротивниками.
Acts of the Apostles 5.39

Dernière mise à jour: 2012-05-05
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

J`ai dit à mon seigneur: Peut-être la femme ne voudra-t-elle pas me suivre.
Genesis 24.39

Я сказал господину моему: может быть, не пойдет женщина со мною.
Genesis 24.39

Dernière mise à jour: 2012-05-05
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Ses armées ne sont-elles pas innombrables? Sur qui sa lumière ne se lève-t-elle pas?
Job 25.3

Есть ли счет воинствам Его? и над кем не восходит свет Его?
Job 25.3

Dernière mise à jour: 2012-05-05
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Elles ne suivront point un étranger; mais elles fuiront loin de lui, parce qu`elles ne connaissent pas la voix des étrangers.
John 10.5

За чужим же не идут, но бегут от него, потому что не знают чужого голоса.
John 10.5

Dernière mise à jour: 2012-05-05
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Le sacrificateur examinera la plaie le septième jour. Si la teigne ne s`est pas étendue, s`il n`y a point de poil jaunâtre, et si elle ne paraît pas plus profonde que la peau,
Leviticus 13.32

в седьмой день священник осмотрит язву, и если паршивость не распространяется, и нет на ней желтоватого волоса, и паршивость не окажется углубленною в коже,
Leviticus 13.32

Dernière mise à jour: 2012-05-05
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Joseph, son époux, qui était un homme de bien et qui ne voulait pas la diffamer, se proposa de rompre secrètement avec elle.
Matthew 1.19

Иосиф же муж Ее, будучи праведен и не желая огласить Ее, хотел тайно отпустить Ее.
Matthew 1.19

Dernière mise à jour: 2012-05-05
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Elle n`écoute aucune voix, Elle n`a point égard à la correction, Elle ne se confie pas en l`Éternel, Elle ne s`approche pas de son Dieu.
Zephaniah 3.2

Не слушает голоса, не принимает наставления, на Господа не уповает, к Богу своему не приближается.
Zephaniah 3.2

Dernière mise à jour: 2012-05-05
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Pourquoi la planification d'une tâche ne fonctionne-t-elle pas sur plusieurs jours ouvrables ?
http://www.avira.com/fr/sup [...] vrables_.html

Почему не работает планирование задач на несколько дней?
http://www.avira.com/ru/sup [...] ple_days.html

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:

Ajouter une traduction

Recherche phrases traduites manuellement

Crédits - Les traductions automatiques sont fournies grâce à une combinaison de notre traducteur automatique statistique, Google, Systran et Worldlingo.


Aider à classer les recherches similaires:  ultérieurement (Français - Russe) | planification (Français - Russe) | méchanceté (Français - Russe)


Les utilisateurs demandent de l'aide: terminalemulator (Néerlandais>Allemand) | logitech (Néerlandais>Chinois Simplifié) | pertinenza gestionale (Italien>Roumain) | produkty (Tchéque>Slovene) | vitae (Maltais>Anglais) | konstruktorska (Néerlandais>Allemand) | loopslijtage (Néerlandais>Allemand) | riippakoivunkuja (Néerlandais>Allemand) | spindel (Néerlandais>Allemand) | musher (Anglais>Arabe) | ħlasijiet (Néerlandais>Français) | rechtstreeks (Néerlandais>Allemand) | burgerlijke staat (Néerlandais>Anglais) | ik chatten met jou en 2 3 anderen en jij dan (Néerlandais>Anglais) | suprieures (Anglais>Danois)


Dénoncer les abus  | À propos de MyMemory   | Nous contacter


MyMemory dans votre langue: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语