Tranche: lisse
http://www.ecb.int/

Obod: gladek
http://www.ecb.int/

Tranche: lisse avec sillon
http://www.ecb.int/

Obod: gladek z zarezo
http://www.ecb.int/

Pommade lisse, blanc cassé.
http://www.emea.europa.eu/

Gladko sivobelo mazilo.
http://www.emea.europa.eu/

Tranche: lisse et cannelée en alternance
http://www.ecb.int/

Obod: nazobčan s prekinitvami
http://www.ecb.int/

-Peau d'apparence lisse et fine.

-plitva očesa

b. armes à canon lisse, comme suit:

b. gladkocevno orožje, in sicer:

Pièce de 2 cent( ime) s: lisse avec un sillon
http://www.ecb.int/

Kovanci za 2 centa imajo gladek obod z zarezo.
http://www.ecb.int/

2. autres armes à canon lisse, comme suit:

2. drugo gladkocevno orožje, in sicer:

Altargo est une pommade lisse, de couleur blanc cassé.
http://www.emea.europa.eu/

Zdravilo Altargo je gladko sivobelo mazilo.
http://www.emea.europa.eu/

Pièces de 5 cent( ime) s et 1 cent( ime): lisse
http://www.ecb.int/

Kovanci za 5 centov in 1 cent imajo gladek obod.
http://www.ecb.int/

-peau particulièrement lisse et fort peu épaisse, de couleur jaune clair;

-posebno gladka, zelo tanka lupina, bledo rumene barve,

1. armes à canon lisse spécialement conçues pour l'usage militaire;

1. gladkocevno orožje, posebej zasnovano za vojaške namene;

-peau moyennement épaisse, plus ou moins lisse et jaune citron intense;

-srednje debela lupina, dokaj gladka, živo citronasto rumene barve,

-peau de couleur orange clair à intensité variable, très lisse et finement papillée;

-zelo gladka in drobno brbončasta lupina svetlooranžne barve različne intenzivnosti;

Secouer vigoureusement le flacon jusqu’ à ce que la suspension apparaisse lisse et de couleur et de texture homogène.
http://www.emea.europa.eu/

Močno pretresite vialo, dokler ni suspenzija enakomerna ter skladne barve in sestave.
http://www.emea.europa.eu/

Appliquez le dispositif sur une partie propre, sèche et lisse de la peau de l’ abdomen, des hanches ou des fesses.
http://www.emea.europa.eu/

Obliž nanesite na ist, suh, gladek predel kože na trebuhu, bokih ali zadnjici.
http://www.emea.europa.eu/

Comprimés pelliculés Comprimé pelliculé violet pâle de forme ovale, portant la gravure en creux "M500" sur une face et lisse sur l’autre face.
http://www.emea.europa.eu/

Temno vijoličaste, filmsko obložene tablete ovalne oblike, z vgraviranim napisom “ M500 ” na eni strani in brez napisa na drugi.
http://www.emea.europa.eu/

Comprimés pelliculés Comprimé pelliculé violet pâle de forme ovale, portant la gravure en creux "M500" sur une face et lisse sur l’ autre face.
http://www.emea.europa.eu/

Temno vijoličaste barve, filmsko obložene tablete ovalne oblike, z vgraviranim napisom “ M500 ” na eni strani in brez napisa na drugi.
http://www.emea.europa.eu/

Par conséquent, le sildénafil accroît la GMPc présente au sein des cellules musculaires lisses des vaisseaux pulmonaires, ce qui se traduit par une relaxation du muscle lisse.
http://www.emea.europa.eu/

Sildenafil torej zvišuje raven cGMP v gladkih mišičnih celicah pljučnega ožilja in tako povzroči njihovo sprostitev.
http://www.emea.europa.eu/

L’ amlodipine réduit la tonicité du muscle lisse dans les artérioles et, par conséquent, la résistance vasculaire périphérique, ce qui abaisse la pression sanguine systémique.
http://www.emea.europa.eu/

Amlodipin zmanjša tonus gladkih mišic v arteriolah, zato se zmanjša periferni vaskularni upor, kar zmanjša sistemski krvni tlak.
http://www.emea.europa.eu/