Vous avez recherché: je me suis réveillé [ Désactiver les couleurs ]
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages Internet et des traductions disponibles gratuitement.
Français |
Espagnol |
Information |
Je me suis réveillé, Monsieur le Président.
|
Me desperté, señor Presidente.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-02 |
Je me suis renseigné.
|
He pedido información.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-02 |
Je me suis trompé.
|
¡Ah! perdón, rectifico mi error.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-02 |
Je me suis mal exprimé.
|
Me expresé mal.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-02 |
Je me suis donc abstenu.
|
Por eso me he abstenido en esta votación.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-02 |
Je me suis rendu en Iran.
|
He estado en Irán.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-02 |
Je me suis personnellement abstenu.
|
Personalmente, me he abstenido.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-02 |
Je me suis réveillé un matin, j’ avais fait un rêve.
|
Me desperté una mañana y había tenido un sueño.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-02 |
Je me suis rendu au Kurdistan.
|
He estado en el Kurdistán.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-02 |
Je me suis par ailleurs abstenu.
|
He votado en blanco respecto al resto.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-02 |
Je me suis peutêtre mal exprimée.
|
Tal me haya expresado mal.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-02 |
Je me suis abstenu de voter.
|
Yo me he abstenido en la votación.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-02 |
|
Dernière mise à jour: 2010-01-13 |
Voilà pourquoi je me suis abstenu.
|
Sobre estas premisas me he abstenido.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-02 |
Voilà pourquoi je me suis abstenu.
|
Por eso, me he abstenido.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-02 |
Voilà pourquoi je me suis abstenue.
|
De ahí mi postura.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-02 |
Je ne me suis pas non plus agrandi.
|
Yo tampoco he hecho ninguna expansión.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-02 |
En conséquence, je me suis abstenu.
|
Por lo tanto, me he abstenido.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-02 |
C'est pourquoi je me suis abstenue.
|
Esta es la razón de mi abstención.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-02 |
Je me suis abstenu lors du vote final.
|
He optado por abstenerme en la votación final.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-02 |
Recherche phrases traduites manuellement
Crédits - Les traductions automatiques sont fournies grâce à une combinaison de notre traducteur automatique statistique, Google, Systran et Worldlingo.
Aider à classer les recherches similaires: personnellement (Français - Espagnol) | conséquence (Français - Espagnol) | réveillé (Français - Espagnol)
Les utilisateurs demandent de l'aide: valium (Danois>Anglais) | fabiane (Portuguais>Arabe) | intramuros (Espagnol>Estonien) | gc19 (Français>Anglais) | raamotsuse (Estonien>Letton) | guasch (Français>Anglais) | rb_a-03 (Allemand>Anglais) | getname (Français>Anglais) | förvaltningsenheten (Français>Anglais) | kevin (Anglais>Kirundi) | wailing (Anglais>Latin) | douche ã sensations (Français>Anglais) | dsph (Français>Anglais) | syncopes (Anglais>Vietnamien) | dã©corations (Français>Anglais)
Dénoncer les abus |
À propos de MyMemory
| Nous contacter
MyMemory dans votre langue: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语