Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
a la
a la calle
Dernière mise à jour : 2012-09-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vou a la
to the
Dernière mise à jour : 2019-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a) la fao;
a) la fao;
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a la consommation
consumo"
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
a. la constitution
a. la constitución
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
Référence:
"acces a la
"acceso a la
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
a) la médiation.
a) mediación.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a) la commission :
a) a la comisión:
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
montez-la bien à la seringue sans retirer son capuchon.
acople la aguja a la jeringa de forma firme sin quitar el tapón de la aguja.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la recommandation du comité de l'enfant est donc la bien venue.
por lo tanto, se acoge con beneplácito la recomendación del comité de los derechos del niño.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
prenez une aiguille dans la boite et fixez-la bien sur le reco-pen
saque la aguja de la caja, fíjela bien sobre la pluma reco-pen
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
de même, une politique active d'appels de fonds et de partenariats avec le secteur privé et les fondations serait la bien venue.
paralelamente, la unión europea acogería favorablemente una política activa de recaudación de fondos y relaciones de asociación con el sector privado y las fundaciones.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
2 prenez une aiguille dans la boite, fixez-la bien sur la seringue et retirez le capuchon protecteur de l'aiguille.
2 saque la aguja de la caja, fíjela bien sobre la jeringa y retire la tapa protectora de la aguja.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
la conférence netmundial s'est achevée dans la soirée du 24 avril sur la diffusion de la bien nommée déclaration pluri-partite de sao paulo .
la reunión 'netmundial' finalizó tarde el día 24 de abril con el lanzamiento de la declaración de las diversas partes interesadas titulada multistakeholder statement of sao paulo .
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il note le lien qui existe entre le climat politique et la bien-être économique et qu'il importe que les personnes déplacées et les réfugiés puissent rentrer chez eux.
el consejo toma nota de la vinculación existente entre el bienestar político y económico y la necesidad de garantizar que las personas desplazadas y los refugiados puedan retornar a sus lugares de origen.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
alignez l’ aiguille avec le stylo et maintenez la bien droite lorsque vous la fixez sur le stylo (en la vissant ou en la poussant selon le type d'aiguille).
b alinee la aguja con la pluma y manténgala recta durante la inserción (gire o empuje, dependiendo del tipo de aguja).
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence: