Vous avez cherché: catalogio (Gallois - Anglais)

dylid catalogio a chofnodi eu hane ; arbed ein gorffennol er budd y dyfodol
their history should be catalogued and recorde ; our past salvaged for the benefit our future

nid oes neb wedi catalogio'r offerynnau statudol hyn a'r pwerau ynddynt hyd yma
nobody has yet catalogued those statutory instruments and the powers within them

fodd bynnag , nid oes neb eto wedi catalogio -- ac mae hyn yn fy synnu -- union bwerau'r cynulliad a sut y gellir eu rhoi ar waith
however , no one has yet catalogued -- and this is a surprise to me -- the exact powers of this assembly and how they can be carried out

mae'n bwysig ein bod yn cofnodi'r ffaith i'r ymchwilydd , david purchon , nodi'r cydweithrediad llawn a gafodd gan weinyddiaeth bresennol rhondda cynon taf a'i fod wedi diolch iddi am ei chydweithrediad a'r gwaith pwysig a wnaeth yn catalogio'r holl dystiolaeth ar ei gyfer
it is important that we record the fact that the investigator , david purchon , noted the full co-operation of the present administration in rhondda cynon taff and that he has thanked it for its co-operation and important work in cataloguing all the evidence for him