Vous avez cherché: symlaf (Gallois - Anglais)

dyna'r diffiniad symlaf o dlodi ymysg plant a ddefnyddir gan y llywodraeth
that is the simplest definition of child poverty used by the government

yr oeddem am ddefnyddio'r mecanwaith symlaf posibl i sicrhau nad yw dysgwyr cymru ond yn gorfod mynd i un man cyswllt
we wanted to use the simplest possible mechanism to ensure that the learners of wales have one port of call

gwneir y tasgau symlaf yn 10 gwaith yn fwy anodd , nid yn unig am fod rhaid goresgyn rhwystrau ond am fod y rhwystrau hynny mor anghyfarwydd
the simplest tasks are made 10 times more difficult , not only because barriers need to be negotiated but also because those barriers are so unfamiliar

peter black : mae ffermwyr yn gwneud llawer iawn o waith papur ac , yn aml , gall y camgymeriad symlaf arwain at gosbau ariannol mawr
peter black : a great deal of paperwork is filled in by farmers and often the simplest mistake can lead to large cash penalties

felly , er fy mod yn cymeradwyo ac yn cytuno â barn michael german y dylem geisio defnyddio'r iaith symlaf bosibl , rhaid iddi hefyd fod yn fanwl gywir
therefore , while i applaud and agree with michael german's sentiment that we should try to use the simplest possible language , it must also be precise

ar ei symlaf , mae asesu'r effaith ar iechyd yn annog sefydliadau i ystyried , yn gynnar , a allai rhywbeth fod yn berthnasol i ddiogelu neu wella iechyd pobl
at its simplest level , health impact assessment encourages organisations to consider , at an early stage , whether something could be relevant to protecting or improving people's health

a'i dweud yn symlaf , yr ydym yn gweld methiant y llywodraeth yng nghaerdydd ac yn llundain i amddiffyn a hyrwyddo buddiannau pobl gyffredin cymru , sydd wedi dioddef yn enbyd yn ystod y blynyddoedd diwethaf
to put it at its simplest , we have seen the failure of the government in cardiff and london to defend and promote the interests of ordinary welsh people , who have suffered greatly in the past few years

ar ei symlaf , mae pedair elfen i werth gorau : herio a ddylid darparu gwasanaeth a sut y gwneir hynn ; ymgynghori â thrigolion , busnesau a'r sector gwirfoddo ; cymhariaeth gyda darparwyr eraill -- cyhoeddus a phreifat -- i farnu perfformia ; a chystadleuaeth deg i brofi pa mor gystadleuol yw'r gwasanaeth
at its simplest , best value is about the four ` c's : challenging whether and how a service is provide ; consultation with residents , businesses and the voluntary secto ; comparison with other providers -- public and private -- to judge performanc ; and fair competition to test the service's competitiveness