Vous avez recherché: nuclear [ Désactiver les couleurs ]
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages Internet et des traductions disponibles gratuitement.
Allemand |
Néerlandais |
Information |
medicina nuclear
|
Dernière mise à jour: 2008-03-04 |
nuclear medicine
|
Dernière mise à jour: 2008-03-04 |
Spanje: medicina nuclear
|
Dernière mise à jour: 2008-03-04 |
Portugal: medicina nuclear
|
Dernière mise à jour: 2008-03-04 |
|
Dernière mise à jour: 2008-03-04 |
Verenigd Koninkrijk: nuclear medicine;
|
Dernière mise à jour: 2008-03-04 |
-Nuclear Liabilities Investment Portfolio;
|
Dernière mise à jour: 2008-03-04 |
Klage, eingereicht am 25. April 2006 — British Nuclear Group Sellafield/Kommission
|
Beroep ingesteld op 25 april 2006 — British Nuclear Group Sellafield tegen Commissie
|
Dernière mise à jour: 2008-03-04 |
Ist der Ratspräsidentin bekannt, dass British Nuclear Fuels praktisch zahlungsunfähig ist?
|
Is zij het met me eens dat onder deze omstandigheden het openhouden van de kerncentrale van Sellafield vanuit economisch oogpunt op geen enkele wijze kan worden gerechtvaardigd, laat staan het streven om de nucleaire activiteiten ervan in de toekomst uit te breiden, en dat de centrale moet worden gesloten?
|
Dernière mise à jour: 2012-03-03 |
Diese Glaubwürdigkeitskrise der Unternehmensleitung von British Nuclear Fuels könnte tatsächlich das Ende der Wiederaufbereitung einläuten.
|
Deze crisis in de geloofwaardigheid van het management van British Nuclear Fuels zou wel eens het einde kunnen betekenen van de opwerkingsactiviteiten.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-22 |
British Nuclear Fuels ist verpflichtet, die von Frau Ahern erwähnten Abfälle so sicher wie möglich zu entsorgen.
|
British Nucleair Fuels heeft de verplichting om de verschillende soorten afval die mevrouw Ahern eerder noemde, op de meest veilige manier te verwerken.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-22 |
Die Anfrage zu British Nuclear Fuels Limited gehört nicht zur Sache und ist keine Zusatzfrage, daher entfällt sie.
|
Deze vraag gaat niet over British Nuclear Fuels Limited en is dus geen aanvullende vraag. De vraag komt daarmee te vervallen.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-22 |
Die Anfrage zu British Nuclear Fuels Limited gehört nicht zur Sache und ist keine Zusatzfrage, daher entfällt sie.
|
De vraag komt daarmee te vervallen.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-03 |
(1) Diese Entscheidung ist an die British Nuclear Group Sellafield, Seascale, Cumbria, CA20 1PG UK, gerichtet.
|
1. Dit besluit is gericht tot British Nuclear Group, Sellafield, Seascale, Cumbria CA20 1PG UK.
|
Dernière mise à jour: 2008-03-04 |
Die Lagerung der Abfälle war, wie auch aus jüngsten Veröffentlichungen der Nuclear Free Local Authorities hervorgeht, für das Unternehmen billiger.
|
Het opslaan van afval is namelijk goedkoper en de gegevens die onlangs door de nucleair-vrije lokale autoriteiten zijn gepubliceerd, ondersteunen dat standpunt.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-22 |
Ich möchte gern auf die vergangene Woche getroffene Entscheidung der britischen Regierung eingehen, die British Nuclear Group zu privatisieren.
|
-- Mijnheer de Voorzitter, ik wil graag het besluit vermelden dat de Britse regering eind vorige week heeft genomen, om de British Nuclear Group te verkopen en te privatiseren.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-03 |
Im vergangenen Jahr verbrachte das britische Aufsichtsamt für Kernkraft, das UK Nuclear Inspectorate, 136 Tage in Dounreay, in meinem Wahlkreis.
|
Het voorbije jaar waren Britse nucleaire inspecteurs in mijn kiesdistrict, meer bepaald in Dounreay, 136 dagen aan het werk.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-22 |
Unabhängig davon, was damit auf hoher See passieren kann, hat British Nuclear Fuel eingeräumt, Sicherheitsdaten zu MOX-Verschiffungen seien gefälscht.
|
Los van het probleem wat ermee op open zee kan gebeuren, heeft British Nuclear Fuel toegegeven dat veiligheidsgegevens van MOX-verschepingen vervalst zijn.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-22 |
Ferner wollte ich auf Unternehmen wie British Nuclear Fuels aufmerksam machen, die absolut keinen Sinn für öffentliche Verantwortung oder Umweltbewußtsein haben.
|
Ik wil er tevens op wijzen dat er bedrijven als British Nuclear Fuels zijn, die niet het minste maatschappelijke verantwoordelijkheidsgevoel of milieubewustzijn hebben.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-03 |
Recherche phrases traduites manuellement
Crédits - Les traductions automatiques sont fournies grâce à une combinaison de notre traducteur automatique statistique, Google, Systran et Worldlingo.
Aider à classer les recherches similaires: glaubwürdigkeitskrise (Allemand - Néerlandais) | unternehmensleitung (Allemand - Néerlandais) | wiederaufbereitung (Allemand - Néerlandais)
Les utilisateurs demandent de l'aide: i come pretty often (Anglais>Arabe) | hade (Norvégien>Français) | fisica (Allemand>Français) | marsi (Italien>Anglais) | bakit ka mapti kong ita ang lahi mo dar (Anglais>Tagalog) | falcon (Allemand>Français) | tax advantage (Anglais>Néerlandais) | deficiente (Portuguais>Italien) | mike (Tagalog>Japonais) | the (Anglais>Welsh) | ditames (Portuguais>Espagnol) | herausforderungen (Allemand>Français) | mo;l (Français>Anglais) | geschäftsanwendung (Allemand>Français) | hervor (Allemand>Français)
Dénoncer les abus |
À propos de MyMemory
| Nous contacter
MyMemory dans votre langue: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语