Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
lebensdauer: ca. 1000h
life time: approx. 1000h
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hose runter – eee pc 1000h vs a***** 1
hose runter – eee pc 1000h vs a***** 1
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ein eee pc 1000h ist in den farben [...]
ein eee pc 1000h ist in den farben [...]
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die durchschnittliche lebensdauer der leuchtmittel wird mit ca. 1000h beziffert.
the kelvin the colder the light mood.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
der "eee pc 1000h" ist als erstes modell der reihe seit dem 4.
the 1215b is the first of the eee pc line of computers that supports virtualization.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
langzeitdrift: ≤ ±0,1% fs 2) / jahr (125°c, 1000h)
long term drift: ≤ ±0,1% fs / year (125°c, 1000h)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
das produkt der auf das system wirkenden kräfte ergeben die faktor der kritischen belastung. zum beispiel: eine verteilte kraft von 1000h wirkt auf das modell.
for example, a distributed force of 1000 Н is applied over the model.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aufgrund des begrenzten platzangebots fallen diese lüfter entsprechend klein aus und machen sich oft durch ein lautes betriebsgeräusch bemerkbar, wie z.b. beim acer aspire one oder dem asus eeepc 1000h. nicht so beim samsung nc10 – der lüfter ist kaum wahrnehmbar und lässt sich zusätzlich im bios auch so einstellen, dass er in einem langsamen (und entsprechend leisen) dauerbetrieb arbeitet.
due to the limited space, those fans are quite small and often very noisy, as in the acer aspire one or the asus eeepc 1000h. but this is not the case for the samsung nc10 – the fan is barely noticable and you can even modify a setting in the bios, so the fan will constantly run at a low speed (and therefore very quiet).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :