Click to expand

Combinaison linguistique: Click to swap content  Objet   

Vous avez recherché: dateizugriff verweigert    [ Désactiver les couleurs ]

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages Internet et des traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Allemand

Anglais

Information

Zugriff verweigert

Access denied

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité:
Référence: MatteoT

Schreibzugriff verweigert

Write Access Denied

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

70 Zugriff verweigert
http://www.openoffice.org/

70 Permission denied
http://www.openoffice.org/

Dernière mise à jour: 2012-05-08
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:

Das wird aber verweigert.
http://www.europarl.europa.eu/

Romania has refused to do this, however.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-02-28
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Dateizugriff nicht möglich

Unable to access file

Dernière mise à jour: 2008-02-29
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Das Visum wurde verweigert
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

The visa has been refused
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Zugriff verweigert auf%1.

Access was denied to the specified resource,%1.

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Zugriff verweigert auf%1.

Access denied to%1.

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Empfang verweigert (*):
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 07:01:DE:HTML

Rejected (*):
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 07:01:EN:HTML

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité:

Der Kredit wurde verweigert.
http://www.europarl.europa.eu/

It was refused.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-02-28
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Die Bewilligung wird grundsätzlich verweigert

Such authorization shall in principle be refused where:

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:
Référence: Translated.net

Faire Prozesse werden verweigert.
http://www.europarl.europa.eu/

Fair hearings are denied.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-21
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité:

Der Zugriff auf $(ARG1) wurde verweigert.

Access to $(ARG1) was denied.

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Translated.net

McAfee bietet echtes Scannen, Alarmieren und Blockieren von PUPs beim Dateizugriff.

McAfee provides true on-access scanning, alerting and blocking of PUPs.

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: MatteoT

Die I-FAAST-Defragmentierung beschleunigt den Dateizugriff durch sinnvolle Sequenzierung der Dateien auf dem Volume.

I-FAAST defragmentation accelerates file access by intelligently sequencing files on the volume.

Dernière mise à jour: 2006-11-15
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité:

- die verweigerten Konformitätsbescheinigungen.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

- certificates of conformity refused.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:

"SH verweigert"
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

"SH refused",
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Attention : Contient un formatage HTML invisible

Echtzeitüberwachung aller Dateizugriffe durch integrierten On-Access-Scanner (inkl.
http://www.avira.com/de/pro [...] sional_2.html

Real-time monitoring of every file access through integrated on-access scanner (incl.
http://www.avira.com/en/pro [...] sional_2.html

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Echtzeitüberwachung aller Dateizugriffe durch integrierten On-Access-Scanner (inkl.
http://www.avira.com/de/pro [...] server_2.html

Real-time monitoring of all file accesses through integrated on-access scanner (incl.
http://www.avira.com/en/pro [...] server_2.html

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Dateizugriffe: 0

File accesses: 0

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:

Ajouter une traduction

Recherche phrases traduites manuellement

Crédits - Les traductions automatiques sont fournies grâce à une combinaison de notre traducteur automatique statistique, Google, Systran et Worldlingo.


Aider à classer les recherches similaires:  konformitätsbescheinigungen (Allemand - Anglais) | echtzeitüberwachung (Allemand - Anglais) | defragmentierung (Allemand - Anglais) | grundsätzlich (Allemand - Anglais)


Les utilisateurs demandent de l'aide: wirtschaftsgemeinschaft (Français>Espagnol) | suppe (Allemand>Catalan) | group chief accountant (Anglais>Hongrois) | betekeningen (Néerlandais>Français) | remote (Français>Espagnol) | schreibdurchsatz (Allemand>Bulgare) | opulent (Allemand>Coréen) | de quel music tu parle (Français>Anglais) | respirer (Français>Yiddish) | biawak air (>Anglais) | banzai (Swahili>Espagnol) | tempãƒâ©rature (Français>Espagnol) | nuage (Français>Tigrinya) | einer (Tchéque>Polonais) | tutoiement (Français>Espagnol)


Dénoncer les abus  | À propos de MyMemory   | Nous contacter


MyMemory dans votre langue: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语