Vous avez recherché: ecog [ Désactiver les couleurs ]
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages Internet et des traductions disponibles gratuitement.
Allemand |
Anglais |
Information |
|
Dernière mise à jour: 2008-03-04 |
Alle in dieser Studie eingeschlossenen Patienten hatten einen ECOG Performance Status von 0 oder 1.
|
All patients included in this study had an ECOG performance status 0 or 1.
|
Dernière mise à jour: 2012-04-10 |
Alter, MSKCC Prognose-Kategorie, ECOG Performance Status und vorherige Therapie beeinflussten das Ausmaß des Behandlungserfolgs nicht.
|
Age, MSKCC prognostic group, ECOG PS and prior therapy did not affect the treatment effect size.
|
Dernière mise à jour: 2012-04-10 |
Demographische Daten und Baseline-Charakteristika der Erkrankung waren in der Nexavar- und der Placebo-Gruppe vergleichbar hinsichtlich ECOG Status (Status 0:
|
Demographics and baseline disease characteristics were comparable between the Nexavar and the placebo group with regard to ECOG status (status 0:
|
Dernière mise à jour: 2012-04-10 |
Der Allgemeinzustand nach ECOG (ECOG performance status) in beiden Gruppen war vergleichbar, ebenso die Anzahl und Art der früheren Therapien.
|
The ECOG performance status was comparable between both groups, as was the number and type of prior therapies.
|
Dernière mise à jour: 2012-04-10 |
24 (67%) hatten einen Eastern Cooperative Oncology Group (ECOG) Performance Status (PS) = 1 und 12 (33%) einen ECOG-PS = 0.
|
Twenty-four (24, 67%) were Eastern Cooperative Oncology Group (ECOG) performance status (PS) = 1, and 12 (33%) were ECOG PS = 0.
|
Dernière mise à jour: 2008-03-04 |
Die Mehrzahl der eingeschlossenen Patienten hatte einen ECOG-Performance-Status von ≤ 1.
|
The majority of patients included had an ECOG performance status of ≤ 1.
|
Dernière mise à jour: 2012-04-10 |
An den fünf randomisierten Studien nahmen insgesamt 3.734 Patienten mit EGFR-exprimierendem, metastasierendem Kolorektalkarzinom und einem ECOG-Performance-Status von ≤ 2 teil.
|
The 5 randomised studies investigated a total of 3734 patients with metastatic colorectal cancer, in whom EGFR expression was detectable and who had an ECOG performance status of ≤ 2.
|
Dernière mise à jour: 2012-04-10 |
Rund zwei Drittel der Patienten waren Männer, und etwa ein Drittel wiesen einen ECOG-Performance-Status(PS)- Ausgangswert von 2 auf; 9% hatten einen ECOG-PS-Ausgangswert von 3.
|
About two-thirds of the patients were male and approximately one-third had a baseline ECOG performance status (PS) of 2, and 9% had a baseline ECOG PS of 3.
|
Dernière mise à jour: 2012-04-10 |
Eine populationspharmakokinetische Analyse demographischer Daten lässt vermuten, dass keine Dosisanpassungen in Bezug auf das Körpergewicht oder den ECOG-Score notwendig sind.
|
Population pharmacokinetic analyses of demographic data indicate that no dose adjustments are necessary for weight or ECOG score.
|
Dernière mise à jour: 2012-04-10 |
Rund zwei Drittel der Patienten waren Männer, und etwa ein Drittel wiesen einen ECOG-Performance-Status(PS)-Ausgangswert von 2 auf; 9% hatten einen ECOG-PS-Ausgangswert von 3.
|
About two-thirds of the patients were male and approximately one-third had a baseline ECOG performance status (PS) of 2, and 9% had a baseline ECOG PS of 3.
|
Dernière mise à jour: 2008-03-04 |
12Ausgangswerte Anteil Frauen ECOG-Performance-Status (PS)-Ausgangswert = 0 ECOG-Performance-Status (PS)-Ausgangswert = 1 ECOG-Performance-Status (PS)-Ausgangswert = 2 Metastasierende Erkrankung als initiale Manifestation Die Überlebenszeit wurde in der intent-to-treat Population auf Basis der Follow-Up Überlebensdaten untersucht.
|
Baseline Females Baseline ECOG performance status (PS) = 0 Baseline ECOG performance status (PS) = 1 Baseline ECOG performance status (PS) = 2 Metastatic disease at baseline
|
Dernière mise à jour: 2008-03-04 |
Ausgangswerte Anteil Frauen ECOG-Performance-Status (PS)-Ausgangswert = 0 ECOG-Performance-Status (PS)-Ausgangswert = 1 ECOG-Performance-Status (PS)-Ausgangswert = 2 Metastasierende Erkrankung als initiale Manifestation
|
Baseline Females Baseline ECOG performance status (PS) = 0 Baseline ECOG performance status (PS) = 1 Baseline ECOG performance status (PS) = 2 Metastatic disease at baseline
|
Dernière mise à jour: 2008-03-04 |
Bei 396 (86%) Patienten betrug der Ausgangswert des ECOG-Performance-Status 0 oder 1.
|
Three hundred and ninety-six (86%) patients had a baseline ECOG Performance Status of 0 or 1.
|
Dernière mise à jour: 2008-03-04 |
Recherche phrases traduites manuellement
Crédits - Les traductions automatiques sont fournies grâce à une combinaison de notre traducteur automatique statistique, Google, Systran et Worldlingo.
Aider à classer les recherches similaires: populationspharmakokinetische (Allemand - Anglais) | kolorektalkarzinom (Allemand - Anglais) | allgemeinzustand (Allemand - Anglais)
Les utilisateurs demandent de l'aide: nasi sudah menjadi bubur (Anglais>) | see (Anglais>Allemand) | totoro (Anglais>Espagnol) | hirnhautentzündung (Allemand>Anglais) | come di seguito descritto (Italien>Anglais) | bonitas (Espagnol>Néerlandais) | espongiforme (Anglais>Français) | esapoda (Anglais>Français) | espletano (Anglais>Français) | instalao (Portuguais>Anglais) | im available today if you r (Anglais>Espagnol) | amedeo (Italien>Tchéque) | parselie (Welsh>Allemand) | glückliche (Allemand>Anglais) | perke? non indossi i pantaloni rossi? (Italien>Indonésien)
Dénoncer les abus |
À propos de MyMemory
| Nous contacter
MyMemory dans votre langue: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语