Click to expand

Combinaison linguistique: Click to swap content  Objet   

Vous avez recherché: verwaltungsrecht    [ Désactiver les couleurs ]

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages Internet et des traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Allemand

Anglais

Information

Verwaltungsrecht

Administrative law

Dernière mise à jour: 2011-05-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Wikipedia

QB05-1 | für Verwaltungsrecht |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

QB05-1 | For administrative law |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Vielleicht müßten wir uns auch allmählich mit dem Verwaltungsrecht befassen.

In all probability, we ought to start work in the field of administrative law as well.

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Straf-und Verwaltungsrecht stehen dagegen noch am Anfang einer europäischen Entwicklung.

Criminal and administrative law, on the other hand, are still only at the beginning of their European development.

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Artikel 40 Verwaltungsrechtliche und finanzielle Sanktionen
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Article 40 Administrative and financial penalties
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Verwaltungsrechtliche und finanzielle Sanktionen
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Administrative or financial penalties
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Artikel 12 Verwaltungsrechtliche und finanzielle Sanktionen
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Article 12 Administrative or financial penalties
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Finanzielle und verwaltungsrechtliche Sanktionen(Artikel 114 der Haushaltsordnung)
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 13:01:DE:HTML

Financial and administrative penalties(Article 114 of the Financial Regulation)
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 13:01:EN:HTML

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Sie beschränkt sich auf zivil- und verwaltungsrechtliche Maßnahmen.
http://www.europarl.europa.eu/

It is restricted to civil and administrative remedies.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-21
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité:

Verwaltungsrechtliche und finanzielle Sanktionen
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Administrative and financial penalties
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité:

Verwaltungsrechtliche Maßnahmen und Sanktionen
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 03:01:DE:HTML

Administrative measures and penalties
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 03:01:EN:HTML

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité:

Die Schaffung eines europäischen Verwaltungsrechts erscheint mir nicht angebracht.
http://www.europarl.europa.eu/

I do not consider creating a European administrative law to be appropriate.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-21
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité:

Alle vorgesehenen Maßnahmen sind zivil- und verwaltungsrechtliche Sanktionen.
http://www.europarl.europa.eu/

All measures envisaged are civil and administrative sanctions.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-02-28
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité:

-durch Einlegung eines verwaltungsrechtlichen oder gerichtlichen Rechtsbehelfs

-by bringing administrative or legal proceedings,

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Anonyme

b) sie sind von einer verwaltungsrechtlichen Sanktion nach Artikel 96 betroffen.

(b) they are currently subject to an administrative penalty, referred to in Article 96.

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:
Référence: Anonyme

Sie erfasst insbesondere nicht Steuer- und Zollsachen sowie verwaltungsrechtliche Angelegenheiten.

It shall not extend, in particular, to revenue, customs or administrative matters.

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Translated.net

wenn besondere verwaltungsrechtliche Ermittlungen über den Erstattungsanspruch eingeleitet wurden.

where a special administrative inquiry into entitlement to the refund has been opened.

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:
Référence: Translated.net

Ajouter une traduction

Recherche phrases traduites manuellement

Crédits - Les traductions automatiques sont fournies grâce à une combinaison de notre traducteur automatique statistique, Google, Systran et Worldlingo.


Aider à classer les recherches similaires:  verwaltungsrechtlichen (Allemand - Anglais) | verwaltungsrechtliche (Allemand - Anglais) | erstattungsanspruch (Allemand - Anglais) | verwaltungsrechts (Allemand - Anglais) | verwaltungsrecht (Allemand - Anglais)


Les utilisateurs demandent de l'aide: сметки (Bulgare>Anglais) | tro (Catalan>Bulgare) | louiza (Français>Arabe) | мито (Bulgare>Anglais) | __september (Allemand>Coréen) | отглеждане (Bulgare>Anglais) | je vais aller a la maison (Français>Néerlandais) | bahia (Bengali>Français) | fois (Français>Tchéque) | navale (Français>Tchéque) | ich habe gesehen (Allemand>Latin) | ã©lectrothermiques (Français>Anglais) | contratto di concessione di vendita (Anglais>Italien) | sa e mir je moj mes (Albanais>Italien) | medarbejdere (Danois>Allemand)


Dénoncer les abus  | À propos de MyMemory   | Nous contacter


MyMemory dans votre langue: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语