Click to expand

Combinaison linguistique: Click to swap content  Objet   

Vous avez recherché: hergestellt    [ Désactiver les couleurs ]

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages Internet et des traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Allemand

Estonien

Information

Technologie” hergestellt.
http://www.emea.europa.eu/

tehnoloogia abil.
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-10
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Messlöffel hergestellt von:
http://www.emea.europa.eu/

Mõõtelusika tootja on:
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-10
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

4. hergestellt worden sein aus

4. need peavad olema saadud täielikult:

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Anonyme

-ausschließlich in Griechenland hergestellt wird;

-ainult Kreekas ja

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Anonyme

-das ausschließlich aus Traubenmost hergestellt wird,

-mis on valmistatud eranditult viinamarjavirdest,

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Anonyme

Im UZ wurde die betroffene Ware hergestellt von

Uurimisperioodil tootsid vaatlusalust toodet

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Anonyme

Lenalidomid wird als razemisches Gemisch hergestellt.
http://www.emea.europa.eu/

Lenalidomiid saadakse ratseemilise seguna.
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-10
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

wird mit 33,97 kg Magermilch hergestellt;

on toodetud 33,97 kilogrammist lõssist;

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:
Référence: Anonyme

KIOVIG wird aus humanem Plasma hergestellt.
http://www.emea.europa.eu/

KIOVIG valmistatakse inimplasmast.
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-10
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Es wird mittels biotechnologischer Methoden hergestellt.
http://www.emea.europa.eu/

See on toodetud biotehnoloogia abil.
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-10
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

-DIE AUS BESTIMMTEN AUSGANGSERZEUGNISSEN HERGESTELLT WORDEN SIND ODER

-mis on valmistatud teatavatest koostisosadest või

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Anonyme

Insulinglulisin wird mittels biotechnologischer Methoden hergestellt.
http://www.emea.europa.eu/

Insuliinglulisiini toodetakse biotehnoloogia abil.
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-10
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

iv) Oberflächenüberzuege, die hergestellt worden sind aus

iv) pinnakatted, mis on saadud:

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Anonyme

in dem betreffenden Zeitraum hergestellt worden sind.

on valmistatud kõnealusel ajavahemikul.

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Anonyme

Mikroorganismen mit Namen Saccharomyces cerevisiae hergestellt.
http://www.emea.europa.eu/

Saccharomyces cerevisiae- nimelises mikroorganismis.
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-10
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

a) Veredelungserzeugnisse aus Ersatzwaren hergestellt werden;

a) valmistada kompensatsioonitooteid ekvivalentkaupadest;

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Anonyme

während des betreffenden Zeitraumes hergestellt worden sind.

on valmistatud kõnealusel ajavahemikul.

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Anonyme

a) Fahrzeuge, die in Kleinserien hergestellt werden.

a) Väikeseeriatena toodetud sõidukite korral

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Anonyme

3. die Bedingungen, unter denen Raucharomen hergestellt werden;

3. suitsutuspreparaatide valmistamise tingimuste suhtes;

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Anonyme

-Waren, die unter Verletzung der geistigen Eigentumsrechte hergestellt werden;

-kaubad, mida toodetakse, rikkudes vaimse omandi õigusi;

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Anonyme

Ajouter une traduction

Recherche phrases traduites manuellement

Crédits - Les traductions automatiques sont fournies grâce à une combinaison de notre traducteur automatique statistique, Google, Systran et Worldlingo.


Aider à classer les recherches similaires:  oberflächenüberzuege (Allemand - Estonien) | ausgangserzeugnissen (Allemand - Estonien) | biotechnologischer (Allemand - Estonien) | ausschließlich (Allemand - Estonien)


Les utilisateurs demandent de l'aide: rebetol (Anglais>Espagnol) | that nice is this life, the life is a dream (Anglais>Espagnol) | quality control samples (Anglais>Espagnol) | thief (Anglais>Espagnol) | reduces capital equipment purchases (Anglais>Allemand) | spacing@label (Anglais>Espagnol) | tarify (Tchéque>Néerlandais) | they mine the clay (Anglais>Espagnol) | self-reporting (Anglais>Espagnol) | recessoistruttoria (Anglais>Allemand) | relaxants (Anglais>Espagnol) | studios (Anglais>Espagnol) | these bees are larger than most buicks (Anglais>Espagnol) | they haven´t has anything to eat all day (Anglais>Espagnol) | rdb (Anglais>Espagnol)


Dénoncer les abus  | À propos de MyMemory   | Nous contacter


MyMemory dans votre langue: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语