Vous avez recherché: weist [ Désactiver les couleurs ]
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages Internet et des traductions disponibles gratuitement.
Allemand |
Finnois |
Information |
Darauf weist der Bericht hin.
|
Tämä todetaan myös mietinnössä.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-23 |
Die Ölbaumbeihilfe weist also Vorteile auf.
|
Puukohtaisella tuella on toki etunsa.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-23 |
Temelin weist erhebliche Sicherheitsmängel auf.
|
Temelinin turvallisuudessa on huomattavia puutteita.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-03 |
|
Dernière mise à jour: 2008-03-04 |
|
Dernière mise à jour: 2008-03-04 |
Er weist einige gravierende Defizite auf.
|
Siinä on joitakin merkittäviä puutteita.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-03 |
|
Dernière mise à jour: 2008-03-04 |
Alles weist in diese bedrohliche Richtung.
|
Kaikki merkit osoittavat tähän pelottavaan suuntaan.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-03 |
Diese Klausel weist einige Schwächen auf.
|
Lausekkeessa on kuitenkin joitakin puutteita.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-03 |
Folglich weist die Gesetzgebung eine Lücke auf.
|
Tämän vuoksi lainsäädännössä onkin aukko.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-03 |
|
Dernière mise à jour: 2008-03-04 |
Trotzdem weist er noch einige Mängel auf.
|
Monia puutteita on silti jäljellä.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-03 |
Natürlich weist der Binnenmarkt noch Unzulänglichkeiten auf.
|
Puutteitakin yhtenäismarkkinoilla luonnollisesti edelleen on.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-03 |
Für mich weist sie in die richtige Richtung.
|
Minun mielestäni siinä kuljetaan oikeaan suuntaan.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-03 |
Der Stufenplan weist eine elementare Lücke auf.
|
Vaiheittaisesta suunnitelmasta puuttuu näin jotakin perustavanlaatuista.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-03 |
Die Außenpolitik weist indes besorgniserregende Lücken auf.
|
Ulkopolitiikan alalla on kuitenkin huolestuttavan ilmeisiä puutteita.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-03 |
So weist das Schengener Abkommen eine Besonderheit auf.
|
Schengenin säännöstöllä on nimittäin yksi erityinen piirre.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-03 |
|
Dernière mise à jour: 2008-03-04 |
Der Plan weist jedoch auch unvermeidliche Nachteile auf.
|
Suunnitelmalla on kuitenkin myös väistämättömiä haittapuolia.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-03 |
Recherche phrases traduites manuellement
Crédits - Les traductions automatiques sont fournies grâce à une combinaison de notre traducteur automatique statistique, Google, Systran et Worldlingo.
Aider à classer les recherches similaires: unzulänglichkeiten (Allemand - Finnois) | besorgniserregende (Allemand - Finnois)
Les utilisateurs demandent de l'aide: severed (Anglais>Hindi) | verbiste (Latin>Français) | stopped (Anglais>Danois) | cours (Français>Japonais) | bahru (Anglais>Italien) | tropylium (Anglais>Grec) | g kh (Latin>Japonais) | saben (Tagalog>Anglais) | pleasure (Anglais>Thailandais) | envase (Letton>Anglais) | anong height mo (Tagalog>Anglais) | scout (Anglais>Swahili) | kaiji (Espagnol>Anglais) | comprou (Portuguais>Espagnol) | lacking (Anglais>Welsh)
Dénoncer les abus |
À propos de MyMemory
| Nous contacter
MyMemory dans votre langue: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语