Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
http://de.wikipedia.org/wiki/qt date format used by thelocalized wikipedia
http: / /fr. wikipedia. org/ wiki/ qt date format used by thelocalized wikipedia
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
http://de.wikipedia.org/wiki/special:search?search=\\\\{@}go=goname
http: / /fr. wikipedia. org/ wiki/ special: search? search=\\\\{@}go=goname
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gegen den is (https://de.wikipedia.org/wiki/islamischer_staat_(organisation))
contre l'État islamique, abrégé en ei (https://fr.wikipedia.org/wiki/%c3%89tat_islamique_(organisation))
Dernière mise à jour : 2016-01-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
weitere informationen zum ipv6-protokoll finden sie beispielsweise unter http://de.wikipedia.org/wiki/ipv6 .
pour plus d'informations sur le protocole ipv6 consultez le site http://en.wikipedia.org/wiki/ipv6 .
Dernière mise à jour : 2016-12-29
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence:
zeichnet eine farbenfrohe zufallsbewegung in verschiedenen formen. http://de.wikipedia.org/wiki/zufallsbewegung.geschrieben von rick campbell, 1999.
dessine un déplacement colorisé aléatoire, de formes variées. Écrit par rick campbell.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
weitere informationen zur iban, zum iban-system und zu deiner sicherheit findest du unter http://de.wikipedia.org/wiki/iban
pour plus d'informations sur le numéro iban, le système iban et la sécurité de vos informations, veuillez consulter la page http://fr.wikipedia.org/wiki/iban
Dernière mise à jour : 2011-02-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
siehe http://en.wikipedia.org/wiki/wi-fi_alliance bzw. http://de.wikipedia.org/wiki/wi-fi)8.
voir http://fr.wikipedia.org/wiki/wi-fi_alliance)8.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hier wird ein schönes fraktalbild mit dem„ lyapunov-exponenten“ erzeugt. http://de.wikipedia.org/wiki/ljapunow-exponent. geschrieben von ron record. 1997.
ceci génère des jolies fractales en faisant des mathématiques à l'aide de l'exposant de lyapunov. il a également un mode interactif. Écrit par ron record.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
simuliert das„ stift in ineinandergesetzten zahnrädern“ -kinderspielzeug. http://de.wikipedia.org/wiki/spirograph_%28spielzeug%29 geschrieben von rohit singh, 2000.
simule ce pochoir en disque pivotant en plastique de votre enfance. par rohit singh.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
füllt einen großen kreis mit kleineren kreisen und demonstriert descartes 'kreistheorem. http://de.wikipedia.org/wiki/satz_von_descartes geschrieben 2002 von allan r. wilks und david bagley.
entoure un cercle avec de plus petits cercles, démonstration du théorème du cercle de rené descartes. Écrit par allan r. wilks et david bagley
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
arbeitsdokument.veröffentlichung in vorbereitung [24] entwicklungsprogramm der vereinten nationen (undp) index dermenschlichen entwicklung 2004. http://de.wikipedia.org/wiki/human_development_index
[24] programme des nations unies pour le développement (pnud). indexde développement humain 2004http://en.wikipedia.org/wiki/list_of_countries_by_human_development_index
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
weitere informationen hierzu finden sie unter: http://www.microsoft.com/info/cookies.mspx frage " if you want to control which cookies you accept" (wie kann ich steuern, welche cookies akzeptiert werden?) wenn sie einen mozilla firefox-browser verwenden, finden sie weitere informationen unter: http://mozilla.gunnars.net/firefox_help_firefox_cookie_tutorial.html weitere informationen zu cookies finden sie auch unter: http://de.wikipedia.org/wiki/http-cookie sie können
pour en savoir plus : http://www.microsoft.com/info/cookies.mspx la question " si vous souhaitez contrôler les cookies que vous recevez" si vous utilisez un navigateur mozilla firefox, vous trouverez des informations supplémentaires à : http://mozilla.gunnars.net/firefox_help_firefox_cookie_tutorial.html pour en savoir plus sur les fichiers cookie, voir aussi : http://fr.wikipedia.org/wiki/cookie_%28informatique%29 vous pouvez aussi paramétrer
Dernière mise à jour : 2017-03-19
Fréquence d'utilisation : 21
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent