Click to expand

Combinaison linguistique: Click to swap content  Objet   

Vous avez recherché: aufgehobene    [ Désactiver les couleurs ]

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages Internet et des traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Allemand

Grec

Information

Aufgehobene Rechtsakte

Κατάργηση

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:
Référence: Anonyme

Aufgehobene Rechtsvorschriften

Άρθρο 24Κατάργηση

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Anonyme

Aufgehobene Rechtsvorschriften

Κατάργηση

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:
Référence: Anonyme

Aufgehobene Rechtsvorschriften

Νομοθεσία προς αντικατάσταση

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Anonyme

Aufgehobene Rechtsakte

Άρθρο 49Κατάργηση

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Anonyme

Aufgehobene Rechtsvorschriften

Ο θαλαμίσκος κάθε ανελκυστήρα πρέπει να είναι θάλαμος. Ο θάλαμος αυτός πρέπει να είναι σχεδιασμένος και κατασκευασμένος έτσι ώστε να παρέχει τον χώρο και την ανθεκτικότητα που αντιστοιχούν στο μέγιστο δυνατό αριθμό προσώπων καθώς και στο ονομαστικό φορτίο του ανελκυστήρα, όπως αυτά καθορίζονται από τον εγκαταστάτη.Εάν ο ανελκυστήρας προορίζεται για τη μεταφορά προσώπων, και εφόσον οι διαστάσεις του το επιτρέπουν, ο θαλαμίσκος πρέπει να είναι σχεδιασμένος και κατασκευασμένος έτσι ώστε τα δομικά του χαρακτηριστικά να μην παρακωλύουν ούτε να εμποδίζουν την πρόσβαση και τη χρήση από πρόσωπα με ειδικές ανάγκες και να επιτρέπουν όλες τις κατάλληλες μετατροπές για τη διευκόλυνση της χρήσης του από τα πρόσωπα αυτά.%quot%

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Anonyme

Aufgehobene Rechtsakte

Βρυξέλλες,

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Anonyme

Aufgehobene Richtlinien

Καταργούμενες οδηγίες

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Anonyme

Aufgehobene Rechtsakte

Κατάργηση κανονισμών

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Anonyme

Artikel 17 Aufgehobene Rechtsvorschriften

Άρθρο 17 Κατάργηση

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Anonyme

Aufgehoben.

Καταργείται.

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Anonyme

10. Artikel 16 wird aufgehoben.

10. Το άρθρο 16 καταργείται.

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité:
Référence: Anonyme

Folgende Bestimmungen werden aufgehoben:

Άρθρο 9Καταργούνται οι ακόλουθες διατάξεις:

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Anonyme

4. Anhang I wird aufgehoben.

Ο ΠρόεδροςP. Cox

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Anonyme

Folgende Entscheidungen werden aufgehoben:

Οι κατωτέρω αποφάσεις καταργούνται:

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Anonyme

Artikel 1a wird aufgehoben.

Το άρθρο 1α καταργείται.

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Anonyme

--Mittelbindungen -aufgehobene Mittelbindungen -Netto -

--Δεσμεύσεις -Αποδεσμεύσεις -Καθαρό αποτέλεσμα -

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:
Référence: Anonyme

1. Artikel 2 wird aufgehoben.

Άρθρο 36

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Anonyme

Anhang XXI wird aufgehoben.
http://www.ecb.int/

Το παράρτηµα XXI διαγράφεται.
http://www.ecb.int/

Dernière mise à jour: 2012-03-19
Objet: Finance
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Die Sanktionen wurden aufgehoben.
http://www.europarl.europa.eu/

Οι κυρώσεις έχουν αρθεί.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-22
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:

Ajouter une traduction

Recherche phrases traduites manuellement

Crédits - Les traductions automatiques sont fournies grâce à une combinaison de notre traducteur automatique statistique, Google, Systran et Worldlingo.


Aider à classer les recherches similaires:  rechtsvorschriften (Allemand - Grec) | mittelbindungen (Allemand - Grec) | entscheidungen (Allemand - Grec) | bestimmungen (Allemand - Grec) | aufgehobene (Allemand - Grec)


Les utilisateurs demandent de l'aide: anti-torsion (Anglais>Indonésien) | chaas (Italien>Néerlandais) | together we can do more (Anglais>Tagalog) | épineux (Français>Anglais) | coiffure (Français>Portuguais) | aron (Italien>Anglais) | glasurol (Welsh>Anglais) | aivar (Anglais>Indonésien) | boot (Italien>Néerlandais) | mahilig sa lalaki (Tagalog>Anglais) | servicio (Allemand>Italien) | favoris (Français>Portuguais) | matter as well (Anglais>Tagalog) | rmo (Italien>Néerlandais) | jamia (Italien>Néerlandais)


Dénoncer les abus  | À propos de MyMemory   | Nous contacter


MyMemory dans votre langue: English  | Italiano | Español | Français | Deutsch | Português | Русский | 日本語 | 汉语