Click to expand

Combinaison linguistique: Click to swap content  Objet   

Vous avez recherché: out    [ Désactiver les couleurs ]

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages Internet et des traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Allemand

Grec

Information

Dann zum fase out.
http://www.europarl.europa.eu/

Και τώρα το fase out.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-02
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Ziel 2 -Phasing Out -

Στοχ. 2 -Σταδ. μείωση -

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Anonyme

Phasing-out-Beihilfen:

625682,40 ευρώ για το 2001

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Anonyme

-Ziel 2 -Phasing out -

-Στόχος 2 -Προοδευτική κατάργηση -

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Anonyme

Es darf keine Unterscheidung in in und out geben!
http://www.europarl.europa.eu/

Δεν επιτρέπεται να υπάρξει διαχωρισμός σε in και out!
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-02
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:

(44-20) 74 18 85 90 Out of hours telephone:
http://www.emea.europa.eu/

(44- 20) 74 18 85 90 Κλήση εκτός ωρών λειτουργίας:
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-11
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

04 49 04 01 -ESF -Phasing out of admin spending --1 422 372 -

04 49 04 01 -ΕΚΤΑ – Σταδιακή κατάργηση δαπανών διοικ. διαχειρ. --1 422 372 -

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Anonyme

Ziel 2 -Phasing Out -2001: -296111,50 EUR -3639,50 EUR -

2001 στόχ. 2 -296111,5 ευρώ σταδ. -μείωση 3639,5 ευρώ -

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Anonyme

Moderne, leise Flugzeuge mit strengeren Lärmnormen und fase out von lärmintensiven Flugzeugen.
http://www.europarl.europa.eu/

Σύγχρονα και αθόρυβα αεροσκάφη με αυστηρότερους κανόνες θορύβου και εξάλειψη των θορυβωδών αεροσκαφών.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-22
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

-Ziel 2 (in EUR) -Phasing out (in EUR) -Gesamt (in EUR) -

-Στόχος 2 (EUR) -Προοδευτική μείωση (EUR) -Σύνολο (EUR) -

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Anonyme

Laufzeit der Regelung: 31.12.2006 Ziel 2 — 31.12.2005 Phasing out.

Διάρκεια του καθεστώτος: 31.12.2006 Στόχος 2, 31.12.2005 Προοδευτική κατάργηση.

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Anonyme

Ebene 2-OUT( Ebene 1+ 34 Länder)
http://www.ecb.int/

Επίπεδο 2-OUT( Επίπεδο 1+ 34 χώρες)
http://www.ecb.int/

Dernière mise à jour: 2012-03-19
Objet: Finance
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Die Europäische Kommission wollte ein clearing-out, eine Ausgleichskasse.
http://www.europarl.europa.eu/

Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή επιθυμούσε ένα clearing-out, ένα ταμείο συμψηφισμού.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-22
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:

Eine Opt-out-Regelung ist für die Verbraucher ungünstig.
http://www.europarl.europa.eu/

Μία ρύθμιση opt out είναι αρνητική για τον καταναλωτή.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-02
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:

Jetzt geht es nur noch um opt-out und opt-in.
http://www.europarl.europa.eu/

Σήμερα το θέμα μας είναι μόνο το καθεστώς opt-out και το καθεστώς opt-in.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-02
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

(EN) Ich habe für die "opt-out" Regelung gestimmt.
http://www.europarl.europa.eu/

- (ΕΝ) Ψήφισα υπέρ της "μη ανάμιξης" (Opt Out).
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-02
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:
Attention : Contient un formatage HTML invisible

Das phasing out-Prinzip unterstütze ich also voll.
http://www.europarl.europa.eu/

Υποστηρίζω λοιπόν πλήρως την αρχή της σταδιακής κατάργησης.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-02
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:

In diesem Sinne muss die Opting-out-Klausel verschwinden.
http://www.europarl.europa.eu/

Για τούτο πρέπει να εξαλειφθεί η προσωπική εξαίρεση.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-22
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:

Im Bericht Cappato wird auch die Möglichkeit der Opt-out-Regelung vorgeschlagen.
http://www.europarl.europa.eu/

Η έκθεση Cappato προτείνει να μπορεί επίσης να υιοθετηθεί ένα σύστημα opt out.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-22
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:

Retrieved Drop Outs; LOCF:
http://www.emea.europa.eu/

Retreived Drop Outs:
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-11
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Ajouter une traduction

Recherche phrases traduites manuellement

Crédits - Les traductions automatiques sont fournies grâce à une combinaison de notre traducteur automatique statistique, Google, Systran et Worldlingo.


Aider à classer les recherches similaires:  ausgleichskasse (Allemand - Grec) | unterscheidung (Allemand - Grec) | vorgeschlagen (Allemand - Grec) | verschwinden (Allemand - Grec)


Les utilisateurs demandent de l'aide: karyawan kantor (Indonésien>Anglais) | opus (Latin>Italien) | iubeo (Latin>Italien) | punctum (Latin>Grec) | tym (Tchéque>Finnois) | en laste (Français>Anglais) | hinc (Latin>Italien) | fixo (Latin>Italien) | blanches (Français>Anglais) | obiit (Latin>Italien) | loco (Latin>Italien) | rationem facere (Latin>Français) | intues (Latin>Français) | precedents (Anglais>Espagnol) | mobilitazione (Italien>Espagnol)


Dénoncer les abus  | À propos de MyMemory   | Nous contacter


MyMemory dans votre langue: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语