Vous avez cherché: testosteronspiegel (Allemand - Hongrois)

testosteronspiegel
tesztoszteron-koncentráció

reduzierte testosteronspiegel
csökkent tesztoszteronszint

hautausschlag (rash) reduzierte testosteronspiegel
kiütés csökkent tesztoszteronszint

firmagon senkte den testosteronspiegel ebenso wirksam wie leuprorelin.
a firmagon ugyanolyan hatásosan csökkentette a tesztoszteronszintet, mint a leuprorelin.

- hohe natrium- oder hämoglobinspiegel und niedrige hämatokrit- oder testosteronspiegel bei
- magas nátrium - vagy hemoglobinszint és alacsony hematokrit - vagy tesztoszteronszint a

bei patienten mit terminaler niereninsuffizienz liegen die testosteronspiegel häufig unter dem normalwert.
a tesztoszteronszint végstádiumú veseelégtelenségben szenvedőknél gyakran található a normálérték alatt.

nach entfernung der eierstöcke fallen die testosteronspiegel auf die hälfte der werte vor operation ab.
a petefészkek eltávolítását követően a tesztoszteron szintje az operáció előtti szint felére esik le.

bei patienten mit renaler erkrankung im endstadium liegen die testosteronspiegel häufig unter dem normalwert.
a tesztoszteron- koncentráció értéke végstádiumú vesebetegségben szenvedőkben gyakran található a normál tartomány alatt.

testosteronspiegel im blut vermindert (testosteronspiegel im blut vermindert, hypogonadismus, sekundärer hypogonadismus)
oedema, periorbitalis oedema) q csökkent tesztoszteronszint a vérben (csökkent tesztoszteronszint a vérben, hypogonadismus, másodlagos hypogonadismus)

bei rüden führt dies zu einem niedrigeren testosteronspiegel im blut, woraufhin kein sperma mehr produziert wird und die libido nachlässt.
ennek eredményeként hím kutyákban kevesebb lesz a vérben keringő tesztoszteron szintje, leáll a hímivarsejt- termelődés és csökken a libidó.

die zeugungsfähigkeit von rüden nach der normalisierung der testosteronspiegel im plasma im anschluss an eine behandlung mit dem tierarzneimittel ist nicht untersucht worden.
a kutyák utódnemzési képességét az állatgyógyászati készítmény alkalmazását követően, a plazma tesztoszteron szintjének normalizálódása után nem vizsgálták.

bei rüden und männlichen frettchen führt dies zu einem niedrigeren testosteronspiegel im blut, woraufhin kein sperma mehr produziert wird und die libido nachlässt.
ennek eredményeként a hím kutyák és görények szervezetében kevesebb lesz a vérben keringő tesztoszteron szintje, leáll a hímivarsejt-termelődés és csökken a libidó.

sollte der patient klinisch suboptimal ansprechen, muss geprüft werden, ob der serum-testosteronspiegel ausreichend supprimiert wurde.
amennyiben a klinikai válasz nem optimális, akkor meg kell győződni róla, hogy a szérum tesztoszteronszint továbbra is megfelelő mértékben gátolt-e.

intrinsa setzt testosteron durch die haut in den blutkreislauf frei, um testosteronspiegel zu erreichen, die den spiegeln vor der entfernung der gebärmutter und der eierstöcke entsprechen.
az intrinsa a tesztoszteront a bőrön keresztül juttatja a véráramba, hogy a tesztoszteron szintjét a méh-és petefészek eltávolítás előtti értékre emelje.

während der klinischen prüfungen blieben die supprimierten testosteronspiegel bei den meisten kleineren hunden (<10 kg) länger als 12 monate nach der implantation erhalten.
klinikai vizsgálatok során a kistestű kutyák (< 10 kg) többségében az implantációt követően több mint 12 hónapon át észleltek a tesztoszteron szint csökkenését.

hauptindikator für die wirksamkeit war die anzahl der patienten, deren testosteronspiegel während des ersten behandlungsjahres niedriger lag, als es üblicherweise bei patienten der fall ist, deren hoden gar kein testosteron produzieren.
a hatásosság fő mércéje azon betegek száma volt, akiknél a tesztoszteron szintje a kezelés első éve alatt alacsonyabb volt, mint azoknak a férfiaknak, akiknél a herében nem termelődött tesztoszteron.

da diese hauptstudie jedoch nur die wirkung des arzneimittels auf den testosteronspiegel, nicht aber auf den krankheitsverlauf der krebspatienten untersucht hatte und leuprorelin nur bei prostatakrebs im fortgeschrittenen stadium angewendet wird, entschied der ausschuss, die anwendung von firmagon ebenfalls auf den fortgeschrittenen prostatakrebs zu beschränken.
mivel azonban a fő vizsgálat a szer tesztoszteronszintre, nem pedig közvetlenül a daganatos elváltozásra vagy a beteg állapotának kimenetelére gyakorolt hatását vizsgálta, és mivel a leuprorelint kizárólag az előrehaladott prosztatarák kezelésére alkalmazzák, a bizottság úgy határozott, hogy a firmagon alkalmazását az előrehaladott prosztatarákra korlátozza.

der mediane testosteronspiegel nach einem jahr behandlung betrug 0,087 ng/ml (interquartiler bereich 0,06-0,15) n=167.
0, 06- 0, 15) n=167 volt.

bezüglich der testosteronspiegel, die einen gültigen surrogat-marker für die fruchtbarkeit darstellen, zeigte sich bei mehr als 80% der hunde, die ein oder mehrere implantate erhalten hatten, innerhalb von 12 monaten nach der implantation eine normalisierung der plasmatestosteronspiegel (≥ 0,4 ng/ml).
klinikai vizsgálatok során a plazma tesztoszteron szintje (a nemzőképesség elfogadott közbülső markere) az egy vagy több implantátummal kezelt kutyák 80% - ában visszatért a normál tartományba (≥ 0, 4 ng/ ml) az implantációt követő 12 hónapon belül.