Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
landtag
giunta regionale
Dernière mise à jour : 2013-09-17
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
fraktionsvorsitzender im hessischen landtag.
membro e capogruppo alla dieta dell'assia (1956-1972). membro del bundesrat (1964-1972). ministro del land (economia, trasporti e finanze) (1964-1972). sindaco di francoforte (1972-1977).
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Φ ehemaliges mitglied im landtag.
Φ già membro del consiglio di land.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
frau brigitta pallauf, landtagspräsidentin salzburger landtag.
sig.ra brigitta pallauf, landtagspräsidentin salzburger landtag.
Dernière mise à jour : 2014-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
landtag schleswig-holstein gegen kommission der europäischen gemeinschaften
landtag schleswig-holstein contro commissione delle comunità europee
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in den landtag wurde er 2003 erstmals mit 18.663 vorzugsstimmen gewählt.
eletto nel 2003 per la prima volta nel consiglio provinciale con 18.663 preferenze.
Dernière mise à jour : 2010-06-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
0 abgeordnete zum wiener landtag und wiener gemelnderätin (1973-1987).
Φ deputato al parlamento del land di vienna e consigliere comunale a vienna (19731987).
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dies jahr wurde das treffen im landtag von schleswig-holstein in kiel veranstaltet.
nello stand è stato anche organizzato un gioco a premi che consisteva nel riconoscere “il mediatore europeo” in sei lingue.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bayerischer landtag, 12. wahlperiode drucksache 12/15851 vom 7. juni 1994.
parlamento della baviera, dodicesima legislatura, documento 12/15851 del 7 giugno 1994.
Dernière mise à jour : 2014-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mitglied der cdu-fraktion im landtag von sachsen-anhalt (19901998).
membro del gruppo cdu nel parlamento del land sassonia-anhalt (1990-1998).
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
autonome provinz bozen autonome provinz trient regionalrat trentino-südtirol trentiner landtag südtiroler landtag
provincia autonoma di bolzano provincia autonoma di trento consiglio regionale del trentino-alto adige consiglio provinciale di trento consiglio provinciale di bolzano
Dernière mise à jour : 2017-02-09
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
herr hermann kuhn, mitglied der bremischen bürgerschaft (landtag), als nachfolger von frau iris spiess
il sig. hermann kuhn, mitglied der bremischen bürgerschaft (landtag), in sostituzione della sig.ra iris spiess,
Dernière mise à jour : 2014-10-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
o zweimal kommunal-parlament (vorsitzender); einmal kreistag; einmal hessischer landtag.
o e' stato presidente di assemblea di circondario e presidente della dieta dell'assia.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- herr hermann kuhn, mitglied der bremischen bürgerschaft (landtag), als nachfolger von frau iris spiess
hermann kuhn, mitglied der bremischen bürgerschaft (landtag), in sostituzione della sig.ra iris spiess,
Dernière mise à jour : 2017-02-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- frau manuela mahnke, mitglied der bremischen bürgerschaft (landtag), als nachfolgerin von frau christine wischer.
hermann kuhn, mitglied der bremischen bürgerschaft (landtag), in sostituzione della sig.ra iris spiess,
Dernière mise à jour : 2017-02-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- herr detlef mÜller (mitglied des landtages, mecklenburg-vorpommern) als nachfolger von frau bretschneider.
detlef mÜller, mitglied des landtages von mecklenburg-vorpommern, in sostituzione della sig.ra bretschneider.
Dernière mise à jour : 2017-02-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :