MyMemory, la plus grande mémoire de traduction du monde
Click to expand

Combinaison linguistique : Click to swap content  Sujet   
Demander à Google

Vous avez cherché: nach absprache mit ( Allemand - Italien )

    [ Désactiver les couleurs ]

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Allemand

Italien

Infos

Allemand

Nur nach Absprache mit dem Arbeitgeber.

Italien

Solo in accordo con il datore di lavoro.

Dernière mise à jour : 2015-11-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

Morgens nach Absprache.

Italien

La mattina su appuntamento

Dernière mise à jour : 2007-04-05
Sujet : Tourisme
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

Sonntags nach Absprache.

Italien

Domenica su appuntamento

Dernière mise à jour : 2007-02-19
Sujet : Tourisme
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

Morgens nach Absprache.

Italien

Visite mattutine su prenotazione

Dernière mise à jour : 2007-02-19
Sujet : Tourisme
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

Insertion nach Absprache mit der Filialleitung

Italien

Inserzioni previa consultazione con la direzione di filiale

Dernière mise à jour : 2016-08-10
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Allemand

Choreographie Proben nach Absprache.

Italien

Prove di coreografia secondo accordi.

Dernière mise à jour : 2016-07-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

Zahlungsauskünfte / Debitorenauskünfte einholen nach Absprache mit FL

Italien

Raccolta delle informazioni di pagamento e delle informazioni creditizie previa consultazione con il dir. filiale

Dernière mise à jour : 2016-08-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

Zahlungsauskünfte / Debitorenauskünfte einholen nach Absprache mit FL

Italien

Procurarsi informazioni di pagamento/informazioni sui debitori in consultazione con FL

Dernière mise à jour : 2016-08-10
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Allemand

Zahlungsauskünfte / Debitorenauskünfte einholen nach Absprache mit FL

Italien

Procurarsi informazioni di pagamento/informazioni sui debitori consultando FL

Dernière mise à jour : 2016-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

Absprache mit der Abnehmerin berechtigt.

Italien

accordo con l'acquirente.

Dernière mise à jour : 2014-08-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

Interviews und Beurteilung der Kandidaten nach Absprache mit FL

Italien

Interviste e valutazione dei candidati previa consultazione del direttore di filiale

Dernière mise à jour : 2016-08-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

Interviews und Beurteilung der Kandidaten nach Absprache mit FL

Italien

Interviste e valutazione dei candidati in consultazione con FL

Dernière mise à jour : 2016-08-10
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Allemand

Interviews und Beurteilung der Kandidaten nach Absprache mit FL

Italien

Interviste e valutazione dei candidati in accordo con FL

Dernière mise à jour : 2016-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

Sonntags und an Feiertagen nach Absprache

Italien

Domenica e festivi su appuntamento

Dernière mise à jour : 2007-03-09
Sujet : Tourisme
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

Vormittags und an Feiertagen nach Absprache

Italien

Mattina e festivi per appuntamento

Dernière mise à jour : 2007-02-19
Sujet : Tourisme
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

Ausserhalb dieser Zeiten nur nach Absprache mit dem Management.

Italien

fuori orario solo dopo accordi con la direzione.

Dernière mise à jour : 2015-09-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

•    Kosten für Einsatz von Technik nach Absprache mit dem Kunden

Italien

•   Costi per l'uso della tecnologia in consultazione con il cliente

Dernière mise à jour : 2015-01-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

Im Falle lokaler Arzneimitteltherapien sollte DEFENCE HP GENITAL SPRAY nur nach Absprache mit dem behandelnden Arzt oder Apotheker verwendet werden.

Italien

In caso di terapie farmacologiche locali l'impiego di DEFENCE HP SPRAY GENITALE deve avvenire solo dopo consultazione del medico curante o del farmacista.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

Nach Absprache mit dem KH S. Gavino wurde die Patientin dort in der Abteilung für Allgemeine Chirurgie aufgenommen, wo ihr am 09/08/2016 eine Duodenalprothese gelegt wurde.

Italien

Dopo aver preso accordi con la struttura di S. Gavino il paziente è stato ricoverato presso il reparto di Chirurgia generale dove ha praticato in data 09/08/2016 posizionamento di protesi duodenale.

Dernière mise à jour : 2016-09-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

Zahlungsauskünfte / Debitorenauskünfte einholen nach Absprache mit Filialleitung

Italien

Raccolta delle informazioni di pagamento e delle informazioni creditizie previa consultazione con la direzione di filiale

Dernière mise à jour : 2016-08-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Ajouter une traduction

Recherchez des phrases de traduction humaine



Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide : successibile (Italien>Allemand) | xzxx xzxx xzxx xzxx (Anglais>Italien) | oki 80mg (Italien>Français) | lolita (Français>Allemand) | kelab koperasi (Malais>Anglais) | watashi wa anata ga daikiraidesu (Japonais>Anglais) | halimbawa ng tekstong argumentativ (Tagalog>Anglais) | tingnan kung paano gumagana ang pag sync (Tagalog>Anglais) | hindi ako nagtatrabaho (Tagalog>Anglais) | nakladalni drog (Slovène>Anglais) | pescado constantino (Espagnol>Anglais) | körút (Hongrois>Anglais) | manda uma foto sua pra mim (Portugais>Anglais) | bakit gusto mong dito magtrabaho (Tagalog>Anglais) | vsauce (Anglais>Français)


Signaler un abus  | À propos de MyMemory   | Contact


MyMemory dans votre langue: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK