Click to expand

Combinaison linguistique: Click to swap content  Objet   

Vous avez recherché: prüfbereich    [ Désactiver les couleurs ]

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages Internet et des traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Allemand

Italien

Information

Man muss seine unwissenschaftliche Haltung nicht teilen, die darin besteht, die Wissenschaft mit Argumenten zu bemühen, die nicht die ihren sind, um eine Abgrenzung zu billigen, die es ermöglicht, einen Versuchs- und Prüfbereich der Forschung im GVO-Sektor vorzubehalten und dabei gleichzeitig Vorkehrungen zu treffen, um die Bereiche nicht zu vermischen.
http://www.europarl.europa.eu/

Non c’ è bisogno di condividere l’ atteggiamento antiscientifico del relatore – il quale fa dire alla scienza quello che essa non dice affatto – per approvare una limitazione che consenta di riservare alla ricerca sugli OGM un campo di sperimentazione e di verifica, prendendo però la precauzione di non mescolare le filiere.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-22
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:

Ajouter une traduction

Recherche phrases traduites manuellement

Crédits - Les traductions automatiques sont fournies grâce à une combinaison de notre traducteur automatique statistique, Google, Systran et Worldlingo.


Aider à classer les recherches similaires:  unwissenschaftliche (Allemand - Italien) | vorzubehalten (Allemand - Italien) | gleichzeitig (Allemand - Italien)


Les utilisateurs demandent de l'aide: derribas (Anglais>Français) | {ref0}getting started (Anglais>Néerlandais) | crown (Anglais>Suédois) | automatiche (Italien>Anglais) | převážná (Tchéque>Suédois) | depredations (Anglais>Français) | blogs (Italien>Anglais) | ijzeren (Néerlandais>Russe) | ontwikkelingslanden (Néerlandais>Français) | this ratio is influenced by the following factors (Anglais>Arabe) | uitleggen (Néerlandais>Suédois) | slagtekroppen (Danois>Slovene) | accompagnarlo (Italien>Anglais) | how do you like chess (Anglais>Arabe) | cuidate (Français>Kazakh)


Dénoncer les abus  | À propos de MyMemory   | Nous contacter


MyMemory dans votre langue: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语