Click to expand

Combinaison linguistique: Click to swap content  Objet   

Vous avez recherché: geschäft    [ Désactiver les couleurs ]

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages Internet et des traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Allemand

Espagnol

Information

Geschäft
http://www.openoffice.org/

Trabajo
http://www.openoffice.org/

Dernière mise à jour: 2012-05-08
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Geschäft
http://www.openoffice.org/

Negocios
http://www.openoffice.org/

Dernière mise à jour: 2012-05-08
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Das gehört zum Geschäft.
http://www.europarl.europa.eu/

Conozco ejemplos de empresas que están obligadas a notificar entre tres y cuatro semanas antes de que sus clientes vayan a retirar la mercancía de sus instalaciones la matrícula oficial del vehículo que presuntamente irá a buscar los artículos.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-02
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Damit würde dieses Geschäft unmöglich.
http://www.europarl.europa.eu/

De esta forma se imposibilitaría esta actuación profesional.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-02
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Ausstehende Geschäfte Starttag
http://www.ecb.int/

Operaciones vivas Fecha de inicio
http://www.ecb.int/

Dernière mise à jour: 2012-03-19
Objet: Finance
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Geschäftliche Telefonnummer
http://www.openoffice.org/

Número de teléfono (trabajo)
http://www.openoffice.org/

Dernière mise à jour: 2012-05-08
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Geschäftliche Daten
http://www.openoffice.org/

Datos del trabajo
http://www.openoffice.org/

Dernière mise à jour: 2012-05-08
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Geschäftliches Briefpapier verwenden
http://www.openoffice.org/

Utilizar papel con membrete con elementos impresos
http://www.openoffice.org/

Dernière mise à jour: 2012-05-08
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Hauptrefinanzierungs ­ geschäfte
http://www.ecb.int/

Operaciones principales de financiación
http://www.ecb.int/

Dernière mise à jour: 2012-03-19
Objet: Finance
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Geschäftliche Korrespondenz
http://www.openoffice.org/

Correspondencia comercial
http://www.openoffice.org/

Dernière mise à jour: 2012-05-08
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

grenzübergreifende Geschäfte nehmen zu;
http://www.ecb.int/

aumenta el comercio transfronterizo;
http://www.ecb.int/

Dernière mise à jour: 2012-03-19
Objet: Finance
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

--- Schnelltender--- Bilaterale Geschäfte
http://www.ecb.int/

--- Subastas rápidas--- Procedimientos bilaterales
http://www.ecb.int/

Dernière mise à jour: 2012-03-19
Objet: Finance
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Neubewertungsposten aus außerbilanziellen Geschäften
http://www.ecb.int/

Diferencias por valoración de partidas fuera de balance
http://www.ecb.int/

Dernière mise à jour: 2012-03-19
Objet: Finance
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Geldpolitik und geldpolitische Geschäfte
http://www.ecb.int/

Política monetaria y operaciones
http://www.ecb.int/

Dernière mise à jour: 2012-03-19
Objet: Finance
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Ankündigung von bilateralen Geschäften
http://www.ecb.int/

Anuncio de las operaciones bilaterales
http://www.ecb.int/

Dernière mise à jour: 2012-03-19
Objet: Finance
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Dezentralisierte Geschäfte
http://www.ecb.int/

Operaciones descentralizadas
http://www.ecb.int/

Dernière mise à jour: 2012-03-19
Objet: Finance
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Artikel 24 Sonstige Geschäfte
http://www.ecb.int/

Artículo 24 Otras operaciones
http://www.ecb.int/

Dernière mise à jour: 2012-03-19
Objet: Finance
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Geschäfte, ausgeführt als Adhoc-Geschäfte zu Feinsteuerungszwecken
http://www.ecb.int/

Operaciones temporales, ejecutadas específicamente con fines de ajuste
http://www.ecb.int/

Dernière mise à jour: 2012-03-19
Objet: Finance
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Geldpolitische Geschäfte
http://www.ecb.int/

Operaciones de política monetaria
http://www.ecb.int/

Dernière mise à jour: 2012-03-19
Objet: Finance
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Ajouter une traduction

Recherche phrases traduites manuellement

Crédits - Les traductions automatiques sont fournies grâce à une combinaison de notre traducteur automatique statistique, Google, Systran et Worldlingo.


Aider à classer les recherches similaires:  feinsteuerungszwecken (Allemand - Espagnol) | hauptrefinanzierungs (Allemand - Espagnol) | grenzübergreifende (Allemand - Espagnol) | außerbilanziellen (Allemand - Espagnol)


Les utilisateurs demandent de l'aide: aanvardt (Néerlandais>Français) | dionisiaco (Italien>Anglais) | dn80 (Anglais>Allemand) | abr (Néerlandais>Français) | filobasidiella (Anglais>Néerlandais) | marie (Anglais>Français) | portoscuso (Anglais>Maltais) | fleurie (Anglais>Letton) | corns (Anglais>) | then answer your friend (Anglais>Portuguais) | divers (Français>Allemand) | steinreigelweg (Tchéque>Finnois) | forever alone (Anglais>Latin) | polna (Tchéque>Polonais) | diolo (Italien>Anglais)


Dénoncer les abus  | À propos de MyMemory   | Nous contacter


MyMemory dans votre langue: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语