Vous avez recherché: ich mag dich auch mein liebling [ Désactiver les couleurs ]
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages Internet et des traductions disponibles gratuitement.
Allemand |
Espagnol |
Information |
|
Dernière mise à jour: 2011-08-11 |
|
Dernière mise à jour: 2009-07-01 |
Auch ihr gebührt mein Dank.
|
Se lo agradezco.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-02 |
Deswegen auch mein Änderungsantrag.
|
Éste es también el motivo de mi enmienda.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-02 |
Das ist auch mein Wunsch.
|
Yo también.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-02 |
Daher auch mein Dank an alle.
|
Por eso también, mi gratitud a todos.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-02 |
Auch mein Dank gilt sämtlichen Berichterstattern.
|
Señor Presidente, yo también quiero dar las gracias a los ponentes.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-02 |
|
Dernière mise à jour: 2009-07-01 |
Eine Frage an Dich, mein Freund, Thomas Mann: Wo stehst Du?
|
¿Qué piensas al respecto, Thomas?
|
Dernière mise à jour: 2012-03-02 |
Mein Land gehört auch dazu.
|
Mi país es uno de ellos.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-02 |
Das ist auch meine Meinung.
|
Estoy de acuerdo.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-02 |
Mein Dank gilt auch der Berichterstatterin.
|
Mi agradecimiento también a la ponente.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-02 |
Das ist auch meine Meinung.
|
Estoy completamente de acuerdo con ello.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-02 |
Meine Fraktion auch nicht.
|
Haug no va a derramar una sola lágrima si eliminamos ese párrafo del texto.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-02 |
Das ist auch meine Meinung.
|
Yo comparto este parecer.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-02 |
Meine Vorschläge sind auch klar.
|
Mis propuestas también son claras.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-02 |
Das ist auch meine Meinung.
|
Estoy de acuerdo con ello.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-02 |
Das ist auch meine Meinung.
|
Comparto esta opinión.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-02 |
Das ist auch meine Erinnerung.
|
También yo lo recuerdo así.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-02 |
Mein Dank gilt auch Herrn Nielson.
|
Señor Presidente, también doy las gracias al Sr. Nielson.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-02 |
Recherche phrases traduites manuellement
Crédits - Les traductions automatiques sont fournies grâce à une combinaison de notre traducteur automatique statistique, Google, Systran et Worldlingo.
Aider à classer les recherches similaires: berichterstatterin (Allemand - Espagnol) | berichterstattern (Allemand - Espagnol) | änderungsantrag (Allemand - Espagnol) | sämtlichen (Allemand - Espagnol)
Les utilisateurs demandent de l'aide: vii (Finnois>Slovak) | to work your way up the (Anglais>Italien) | 32760 (Danois>Anglais) | ontradingsparkeerterrein (Néerlandais>Français) | divieto di divulgazione (Italien>Anglais) | cavan (Grec>Anglais) | politiehervorming (Néerlandais>Français) | ditemi qual?e? (Italien>Anglais) | do you know what i mean (Italien>Anglais) | pusa (Tchéque>Allemand) | priemyselné (Tchéque>Allemand) | lorat (Anglais>Français) | deputy (Tchéque>Allemand) | distribuire (Italien>Anglais) | choke (Français>Anglais)
Dénoncer les abus |
À propos de MyMemory
| Nous contacter
MyMemory dans votre langue: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语