Click to expand

Combinaison linguistique: Click to swap content  Objet   

Vous avez recherché: wer ist das    [ Désactiver les couleurs ]

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages Internet et des traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Allemand

Espagnol

Information

wer ist das.

wer ist das

Dernière mise à jour: 2011-08-07
Objet: Générique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Wer ist das?

Quien es

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: MatteoT

Wer ist das?

Quién es

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: MatteoT

Wer kann das?
http://www.europarl.europa.eu/

¿Quién lo diferencia?
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-02
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Europa - wer ist denn das?
http://www.europarl.europa.eu/

¿Quién es, sin embargo, Europa?
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-02
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Wer kontrolliert das?
http://www.europarl.europa.eu/

¿Quién lo controla?
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-02
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Wer ist verantwortlich?
http://www.europarl.europa.eu/

¿Quién es el responsable?
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-02
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Wer ist schuld?
http://www.europarl.europa.eu/

¿Quién es el responsable?
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-02
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Wer ist dagegen?
http://www.europarl.europa.eu/

¿Y los que están en contra?
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-02
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Wer ist zuständig?
http://www.europarl.europa.eu/

¿Quién es responsable?
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-02
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Wer kontrolliert das?
http://www.europarl.europa.eu/

¿Quién controla esto?
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-02
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Wer ist Cleverbridge?
http://www.avira.com/de/sup [...] erbridge.html

¿Qué es Cleverbridge?
http://www.avira.com/es/sup [...] rbridge_.html

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Wer soll das bezahlen?
http://www.europarl.europa.eu/

Para facilitar el logro de un acuerdo sobre la ponderación de votos en el Consejo, se han otorgado generosamente escaños compensadores en el Parlamento Europeo ¿Quién lo va a pagar?
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-02
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Wer hat das geschickt?
http://www.europarl.europa.eu/

¿Quién la envió?
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-02
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Wer hat das Sagen?
http://www.europarl.europa.eu/

¿Quién es el que manda?
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-02
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Wer soll das glauben?!
http://www.europarl.europa.eu/

¡Vamos, hombre!
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-02
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Wer zahlt das alles?
http://www.europarl.europa.eu/

¿Quién paga todo esto?
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-02
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Wer hätte das gedacht!
http://www.europarl.europa.eu/

¿Quién lo hubiera pensado?
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-02
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Wer weiß das schon!
http://www.europarl.europa.eu/

¡Quién sabe!
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-02
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Wer wäre das nicht?
http://www.europarl.europa.eu/

¿Quién no estaría agradecido?
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-02
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Ajouter une traduction

Recherche phrases traduites manuellement

Crédits - Les traductions automatiques sont fournies grâce à une combinaison de notre traducteur automatique statistique, Google, Systran et Worldlingo.


Aider à classer les recherches similaires:  verantwortlich (Allemand - Espagnol) | cleverbridge (Allemand - Espagnol) | zuständig (Allemand - Espagnol) | geschickt (Allemand - Espagnol)


Les utilisateurs demandent de l'aide: did you just wake up? (Anglais>Tagalog) | przedkładane (Polonais>Espagnol) | realitors sold them (Anglais>Russe) | per al gente che parte (Italien>Anglais) | regularizador (Espagnol>Estonien) | manie (Français>Allemand) | reżyser (Polonais>Anglais) | vasculitis (Anglais>Français) | pielęgniarskich (Polonais>Français) | żelqa (Maltais>Tchéque) | charleroi (Grec>Anglais) | nicht auf lager verfügbar (Allemand>Russe) | permeatu, (Polonais>Anglais) | te mando un beso (Espagnol>Catalan) | nnewsgroups (Anglais>Coréen)


Dénoncer les abus  | À propos de MyMemory   | Nous contacter


MyMemory dans votre langue: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语