Click to expand

Combinaison linguistique: Click to swap content  Objet   

Vous avez recherché: pause    [ Désactiver les couleurs ]

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages Internet et des traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Allemand

Suédois

Information

Pause

avbrott

Dernière mise à jour: 2009-07-01
Objet: Générique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Translated.net

Pause

Pausar

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: MatteoT

Pause

Pause

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:
Référence: MatteoT

Pause

Paused

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: MatteoT

Pause

paus

Dernière mise à jour: 2009-07-01
Objet: Générique
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité:
Référence: Translated.net

Pause

Pausa

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: MatteoT

Große Pause

Rasten

Dernière mise à jour: 2011-04-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:
Référence: Wikipedia

Paus

Paus

Dernière mise à jour: 2011-08-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:
Référence: Wikipedia

Pausen

Raster

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:
Référence: Anonyme

Wiedergabe/Pause

Spela/Pause Media

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: MatteoT

Doch man darf keine Pause machen.
http://www.europarl.europa.eu/

Men vi får inte slå oss till ro med det .
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-23
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Zeigt während der Pause das $[officename]-Logo an.
http://www.openoffice.org/

Visar$[officename]-logotyp på pausbilden.
http://www.openoffice.org/

Dernière mise à jour: 2012-05-08
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Die Bürger haben uns eine Pause auferlegt.
http://www.europarl.europa.eu/

Folket har begärt att man ska vänta lite.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-23
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Bestimmt die Länge der Pause zwischen den Präsentationsdurchläufen.
http://www.openoffice.org/

Definierar pausen mellan varje presentation.
http://www.openoffice.org/

Dernière mise à jour: 2012-05-08
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Beim Thema Einwanderung nach Europa gibt es keine schöpferische Pause.
http://www.europarl.europa.eu/

Det finns ingenting som en period av eftertanke när det handlar om invandringen till Europa .
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-23
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Startet die Bildschirmpräsentation nach einer von Ihnen festgelegten Pause erneut.
http://www.openoffice.org/

Startar om visningen efter det tidsintervall du anger.
http://www.openoffice.org/

Dernière mise à jour: 2012-05-08
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Geben Sie die Dauer der Pause vor der Wiederholung der Bildschirmpräsentation ein.
http://www.openoffice.org/

Ange hur länge presentationen ska pausas innan den startas om.
http://www.openoffice.org/

Dernière mise à jour: 2012-05-08
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Die Präsentation wird automatisch wiedergegeben und nach einer Pause erneut gestartet.
http://www.openoffice.org/

Kör presentationen automatiskt och startar om den efter en paus.
http://www.openoffice.org/

Dernière mise à jour: 2012-05-08
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Diese Pause muss genutzt werden, um einige Fragen zu klären.
http://www.europarl.europa.eu/

Tiden bör användas till att klargöra ett antal frågor.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-23
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Wir müssen den Fehler vermeiden, dass die Pause des Nachdenkens eine Pause der Untätigkeit wird.
http://www.europarl.europa.eu/

Vi måste undvika misstaget att förvandla perioden av eftertanke till en passiv pausvila .
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-23
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Ajouter une traduction

Recherche phrases traduites manuellement

Crédits - Les traductions automatiques sont fournies grâce à une combinaison de notre traducteur automatique statistique, Google, Systran et Worldlingo.


Aider à classer les recherches similaires:  präsentationsdurchläufen (Allemand - Suédois) | bildschirmpräsentation (Allemand - Suédois) | schöpferische (Allemand - Suédois) | wiedergegeben (Allemand - Suédois)


Les utilisateurs demandent de l'aide: raakuus (Anglais>Italien) | stai imparando a parlare italiano (Italien>Anglais) | generalštaba (Serbe>Anglais) | encyclopedic, universal museum (Anglais>Estonien) | a parte del (Espagnol>Anglais) | restituiçao (Français>Polonais) | mas papai, desse jeito, (Portuguais>Anglais) | cyclohexyl (Anglais>Portuguais) | at a glance (Anglais>Arabe) | mali ste sucho v ústach (Slovak>Anglais) | 保存しますか (Japonais>Anglais) | uiqpa (Anglais>Espagnol) | what is this thing (Anglais>Portuguais) | pharmaceutiques (Français>Polonais) | caro paolo, (Italien>Français)


Dénoncer les abus  | À propos de MyMemory   | Nous contacter


MyMemory dans votre langue: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语