Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Μελάνιασμα.
bruising.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
· μελάνιασμα.
· bruising.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
Μελάνιασμα του δέρματος.
bruising of the skin.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Εξάνθημα, μελάνιασμα του δέρματος
rash, bruising of the skin
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- εξάνθημα, μελάνιασμα του δέρματος
- rash, bruising of the skin
Dernière mise à jour : 2012-10-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Μελάνιασμα και αιμορραγία στη θέση ένεσης
bruising and bleeding at the site of injection
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Πόνος, μελάνιασμα και ερυθρότητα στη θέση ένεσης
pain, bruising and redness at the injection site
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- πόνος, μελάνιασμα και ερυθρότητα στη θέση ένεσης
- pain, bruising and redness at the injection site
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
αδυναμία, μελάνιασμα, πυρετός και συχνές λοιμώξεις ακαμψία
weakness, bruising, fever and frequent infections stiffness
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Επιπρόσθετα, μπορεί να νοιώσετε πόνο και μελάνιασμα στο σημείο της ένεσης.
in addition, you may experience pain and bruising at the injection site.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
-σοβαρό μελάνιασμα (το οποίο μπορεί να οφείλεται σε μείωση του αριθμού των αιμοπεταλίων
-severe bruising (which may be due to a reduction in the number of platelets in your blood.this
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
Μπορεί να παρατηρήσετε τα παρακάτω συμπτώματα όπως κούραση, επαναλαμβανόμενες λοιμώξεις, ανεξήγητο μελάνιασμα ή αιμορραγία.
symptoms you might notice are tiredness, repeated infection, unexplained bruising or bleeding.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Σοβαρή μείωση των κυττάρων του αίματος που μπορεί να προκαλέσει αδυναμία, μελάνιασμα ή να καθιστά πιο πιθανές τις λοιμώξεις.
severe reduction in blood cells which can cause weakness, bruising or make infections more likely.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Αυτές οι ανεπιθύμητες ενέργειες περιελάμβαναν ερυθρότητα, πόνο, πρήξιμο, φαγούρα, θερμότητα και μελάνιασμα στη θέση της ένεσης.
these side effects included redness, pain, swelling, itching, warmth, and bruising at the injection site.
Dernière mise à jour : 2012-07-16
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Κνίδωση, μελάνιασμα, εξάνθημα και οίδημα στο σημείο της ένεσης, αδυναμία (εξασθένιση) και πόνος στο στήθος.
hives, bruising, rash and swelling at the injection site, weakness (asthenia) and chest pain
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Άσθμα Μελάνιασμα Βήχας Πυρετός Εξάψεις Αυξημένη συγκέντρωση ουρικού οξέος στο αίμα (ένδειξη ουρικής αρθρίτιδας) Κνησμός Πονόλαιμος Θετικά αποτελέσματα εξέτασης πρωτεϊνών στα ούρα Έμετος Κόπωση Αύξηση βάρους
asthma bruising cough fever hot flushes increased amount of uric acid in the blood (indicator of gout) itching sore throat positive test for protein in your urine vomiting tiredness weight gain
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Μείωση του αριθμού των ερυθροκυττάρων και των λευκών κυττάρων του αίματος και των αιμοπεταλίων (μπορεί να προκαλέσει αίσθημα κούρασης, επιρρέπεια στο μελάνιασμα, συχνές αιμορραγίες της μύτης και αυξημένο κίνδυνο λοιμώξεων)
a reduction in the number of red and white blood cells and platelets (may cause tiredness, easy bruising, frequent nose bleeds and increased risk of infections)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
12 Η κλινική χρήση του puregon ενδομυϊκά ή υποδόρια μπορεί να προκαλέσει τοπικές αντιδράσεις στο σημείο της ένεσης: μελάνιασμα, πόνος, πρήξιμο και φαγούρα είναι τα κυρίως αναφερόμενα (3% όλων των ασθενών) .
clinical use of puregon by the intramuscular or subcutaneous routes may lead to local reactions at the site of injection: bruising, pain, redness, swelling and itching are commonly reported (3% of all patients treated) .
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 15
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.