Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Στις 1 Δεκεμβρίου 2006 το mega cosmos μετακινήθηκε από την dish network στην directv, λόγω συμβατικής διαφοράς.
on december 1, 2006 mega cosmos moved from dish network to directv, due to a contractual dispute.
Στις 5 Αυγούστου 2011 ανακοινώθηκε ότι ο Τάισον θα παρουσιάσει μια εκπομπή που θα αποτελεί συνέχεια της κλασικής εκπομπής cosmos του Καρλ Σαγκάν.
*liu, c. t.; capak, p.; mobasher, b.; paglione, t. a. d.; scoville, n. z.; tribiano, s. m.; tyson, n. d. (2008).
*new york cosmos official website*once in a lifetime - the extraordinary story of the new york cosmos
==references==;notes;bibliography==external links==*new york cosmos official website*new york cosmos on funwhileitlasted.net*once in a lifetime - the extraordinary story of the new york cosmos
Αρχικά, λεγόταν mega channel Αυστραλίας, και στη συνέχεια μετονονομάστηκε σε mega cosmos χρησιμοποιώντας ένα κοινό όνομα και λογότυπο για την Αυστραλία και τις ΗΠΑ.
it was first launched as mega channel australia in australia and then rebranded to mega cosmos using a common feed for australia and the us.
Τον Ιούνιο του 2012, ο Όμιλος ethnic channel, έχασε τα δικαιώματα του προγραμματισμού στην υπηρεσία, και το mega cosmos Καναδά εν συνεχεία έκλεισε.
in june 2012, ethnic channels group lost the programming rights to the service and mega cosmos canada was subsequently shut down.
Το mega cosmos αρχικά ξεκίνησε στον Καναδά το Νοέμβριο του 2001 μέσω του odyssey television network, αλλά μια συμβατική διαφορά το καλοκαίρι του 2003 είχε ως αποτέλεσμα την απομάκρυνση του mega cosmos από τα καναδικά ερτζιανά κύματα.
===canada===mega cosmos originally launched in canada in november 2001 via odyssey television network but a contractual dispute in the summer of 2003 resulted in the removal of mega cosmos programming from the canadian airwaves.
Είχαμε το Έτος Λαϊκού Πολιτισμού, το Μήνα του Βιβλίου, το Μήνα της Τσεχοσλοβακικής-Σοβιετικής Φιλίας, την Εβδομάδα του cosmos, την "μέρα των Μεταλλωρύχων.
we had the year of folk culture, the month of the book, the month of the czechoslovak-soviet friendship, the cosmos week, the miners' day.
"Η Ενριέττα Λίβιτ μας έδωσε το κλειδί για την κατανόηση του μεγέθους του σύμπαντος , και μετά με τη σειρά του ο edwin powell hubble το έβαλε στην κλειδαριά και κάνοντας τις δικές του παρατηρήσεις το γύρισε στην πόρτα" γράφουν οι david h. και matthew d.h. clark στο βιβλίο τους measuring the cosmos.
"if henrietta leavitt had provided the key to determine the size of the cosmos, then it was edwin powell hubble who inserted it in the lock and provided the observations that allowed it to be turned," wrote david h. and matthew d.h. clark in their book "measuring the cosmos".