Vous avez cherché: marsala (Grec - Anglais)

marsala
marsala

Κρασί marsala
marsala

Επιτροπή κατά Ιταλίας (marsala)
commission ν italy (marsala)

Ένδειξη συνδεόμενη με τον τύπο «marsala superiore».
term related to ‘marsala superiore’ typology.

oltrepσ pavese moscato, marsala, moscato di trani.
oltrepó pavese moscato, marsala, moscato di trani.

• φορολογικό καθεστώς που εφαρμόζεται στον οίνο λι­κέρ «marsala» (Ιταλία)-
in southern africa, namibia continues to be illegally occupied by south africa in defiance of international law and united nations resolutions.

Ενισχύσεις για την προώθηση του οίνου marsala, των πορτοκαλιών της ποικιλίας σαγχουίνια, των τροφίμων ζωικής προέλευσης, του ζαμπόν Πάρμας
aid to promote marsala wine, blood oranges, foodstuffs of animal origin, parma ham

Πρόκειται για ονομασία που επιπλέον περιέχει έναν αγγλικό όρο, παραδοσιακό για οίνο λικέρ και προβλεπόμενο τόσο στις προδιαγραφές του προϊόντος όσο και στον νόμο που αφορά τους οίνους marsala.
it is a name which contains, moreover, an english term, traditional for a liqueur wine and ratified by both the product specification and by the law related to marsala wines.

Θα ήθελα να τονίσω πως οι ειδικές συνθήκες επεξεργασίας προϊόντων υψηλής ποιότητας όπως το floc de gascogne, το pineau des charentes, το porto και το madère, τα xeres marsala και samos έκαναν γνωστή την ευρωπαϊκή μας αμπε­λουργία.
i would like, however, to take this opportunity to congratulate the commission and the council for the contributions which they have respect ively made to the common position, even if — and i say this to stress the position of parliament — in important respects the common position falls short of the position agreed by the legal affairs committee and indeed by parliament on first reading.

Θα τερματιστεί η κατάταξη ως "γενικών τίτλων", στον Καναδά, 21 ονομασιών οίνων της ΕΕ, σε τρία στάδια: έως τις 31.12.2013 για το chablis, τη Σαμπάνια, το Πορτό και το sherry· έως τις 31.12.2008 για τον οίνο Βουργουνδίας, Ρήνου, sauterne, αμέσως δε μόλις αρχίσει να ισχύει η συμφωνία για το bordeaux, το chianti, το claret, της Μαδέρας, της Μαλάγας, το marsala, το mιedoc, και του Μοζέλα.
the "generic" classification in canada of 21 eu wine names will be terminated in three phases: by 31.12.2013 for chablis, champagne, port/porto and sherry; by 31.12.2008 for bourgogne/burgundy, rhin/rhine, sauterne/sauternes; and immediately on entry into force of the agreement for bordeaux, chianti, claret, madeira, malaga, marsala, medoc/médoc, and mosel/moselle.