Δημοσίευση
http://www.emea.europa.eu/

Publication
http://www.emea.europa.eu/

Έρχομαι όμως στο θέμα της δημοσίευσης.
http://www.europarl.europa.eu/

Now I come to the question of publication.
http://www.europarl.europa.eu/

Είμαι οπωσδήποτε υπέρ αυτής της δημοσίευσης.
http://www.europarl.europa.eu/

I am very much in favour of that.
http://www.europarl.europa.eu/

Υποχρεώσεις δημοσίευσης και μετάφρασης για ορισμένες μορφές εταιρειών (
http://www.europarl.europa.eu/

Publication and translation obligations of certain types of companies (
http://www.europarl.europa.eu/

Πρέπει να έχουμε κάθε δυνατότητα δημοσίευσης αυτών των εγγράφων.
http://www.europarl.europa.eu/

We must have every possibility of publishing these documents.
http://www.europarl.europa.eu/

Εντούτοις, ο κ. Vanhecke διώκεται ως εγκέφαλος της δημοσίευσης.
http://www.europarl.europa.eu/

However, Mr Vanhecke is being prosecuted as the head of the publication.
http://www.europarl.europa.eu/

Υποχρεώσεις δημοσίευσης και μετάφρασης για ορισμένες μορφές εταιρειών (συζήτηση)
http://www.europarl.europa.eu/

Publication and translation obligations of certain types of companies (debate)
http://www.europarl.europa.eu/

Δημοσίευση του εγγράφου « Προσδοκίες του Ευρωσυστήματος για τον SEPA'
http://www.ecb.int/

Publication of the « Eurosystem's SEPA expectations"
http://www.ecb.int/

Δημοσίευση των αποτελεσμάτων ελέγχου
http://www.ecb.int/

Apply to have your machine tested Purpose
http://www.ecb.int/

16 Νοεμßρίου 2000- ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΠΡΟΒΟΛΩΝ ΕΜΠΕΙΡΟΓΝΩΜΟΝΩΝ
http://www.ecb.int/

16 November 2000- Publication of staff economic projections
http://www.ecb.int/

Δημοσίευση των αποτελεσμάτων ελέγχου
http://www.ecb.int/

Customer-operated machines Staff-operated machines
http://www.ecb.int/

Δημοσίευση και εσωτερική χρήση( 1)
http://www.ecb.int/

Published internal( 1) and
http://www.ecb.int/

Διαχείριση και δημοσίευση εγγράφων
http://www.emea.europa.eu/

Document management and publishing
http://www.emea.europa.eu/

Η δημοσίευση στην Επίσημη Εφημερίδα είναι υποχρεωτική.
http://www.europarl.europa.eu/

Publication in the Official Journal is mandatory.
http://www.europarl.europa.eu/

Επτά εφημερίδες θα δημοσιεύσουν 16 διαφημίσεις.
http://www.setimes.com/

Seven newspapers will publish 16 advertisements.
http://www.setimes.com/

Διάφοροι ισχυρισμοί ακούστηκαν πριν από τη δημοσίευση της έκθεσης.
http://www.europarl.europa.eu/

Numerous allegations were made before the report was published.
http://www.europarl.europa.eu/

Συνεπώς, δεν υπήρξε κανένα πρόβλημα στη δημοσίευση των πρακτικών.
http://www.europarl.europa.eu/

There has accordingly been no failure in publishing the minutes.
http://www.europarl.europa.eu/

Η δημοσίευση μαύρης λίστας θα είχε ασφαλώς αποτρεπτική επίδραση.
http://www.europarl.europa.eu/

And the publication of a black list would certainly have a deterrent effect.
http://www.europarl.europa.eu/

Ενημέρωση: δημοσιεύσεις και συνεντεύξεις Τύπου
http://www.ecb.int/

Reporting: publications and press conferences
http://www.ecb.int/

Το άρθρο 7 πραγματεύεται τη δημοσίευση πληροφοριών.
http://www.europarl.europa.eu/

Article 7 is about publishing information.
http://www.europarl.europa.eu/