Vous avez recherché: οψεις [ Désactiver les couleurs ]
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages Internet et des traductions disponibles gratuitement.
Grec |
Anglais |
Information |
|
Dernière mise à jour: 2011-12-26 |
Εθνικές όψεις
|
National sides
|
Dernière mise à jour: 2012-03-19 |
Κοινές όψεις, 1,52 MB
|
Common sides, 1.52 MB
|
Dernière mise à jour: 2012-03-19 |
Κοινές όψεις
|
Common sides
|
Dernière mise à jour: 2012-03-19 |
Εθνικές όψεις
|
National sides
|
Dernière mise à jour: 2012-03-19 |
Όλες οι όψεις
|
Belgium Germany
|
Dernière mise à jour: 2012-03-19 |
Ένα περιεχόμενο που, εκ πρώτης όψεως, είναι απλώς τυπικό, συμβατικό.
|
It is formal, conventional in appearance.
|
Dernière mise à jour: 2012-02-29 |
H έκθεση αυτή έχει δύο όψεις.
|
This report has two sides to it.
|
Dernière mise à jour: 2012-02-29 |
Στις κοινές όψεις των οκτώ κερμάτων ευρώ απεικονίζονται διαφορετικά σχέδια:
|
The common sides of the eight euro coins have different designs:
|
Dernière mise à jour: 2012-03-19 |
Οι εθνικές όψεις ποικίλλουν από χώρα σε χώρα.
|
The national sides vary from country to country.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-19 |
Αυτό έχει γίνει ακόμη πιο σαφές εν όψει της επερχόμενης διεύρυνσης.
|
This has become even more clear in view of the forthcoming enlargement.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-22 |
Εν όψει της παρούσας συζήτησης το θεωρώ απλώς σημαντικό.
|
I just think that this is important in the light of the current debate.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-22 |
Πρώτον, το ζήτημα της εθνικής όψης.
|
First, the question of the national face.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-22 |
Αυτό είναι ανόητο εν όψει της συγκεκριμένης έκθεσης.
|
This is very foolish in the light of this particular report.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-22 |
διοτι περιπατουμεν δια πιστεως, ουχι δια της οψεως
|
Dernière mise à jour: 2012-05-05 |
Εκ πρώτης όψεως, φαίνεται εξαιρετικά λογικό αίτημα.
|
It is on the suface a perfectly reasonable request.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-22 |
Για μένα, αυτό είναι επίσης πολύ σημαντικό εν όψει της προστασίας του περιβάλλοντος και κυρίως εν όψει της συνέχισης της ανάπτυξης του χώρου της υπαίθρου.
|
To me, this is also very important in view of environmental protection, particularly with regard to further developing rural areas.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-22 |
Η τέταρτη υπόθεση φάνηκε εκ πρώτης όψεως ξεκάθαρη.
|
The fourth case, on the face of it, again seemed to be straightforward.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-22 |
Πρέπει να αποτελούν τις δύο όψεις ενός και του αυτού νομίσματος.
|
They should be flip sides of the same coin.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-22 |
Αυτό αποτελεί ένα σημαντικό δίδαγμα εν όψει της Κοπεγχάγης.
|
We must bear this in mind when looking ahead to Copenhagen.
|
Dernière mise à jour: 2012-02-28 |
Recherche phrases traduites manuellement
Crédits - Les traductions automatiques sont fournies grâce à une combinaison de notre traducteur automatique statistique, Google, Systran et Worldlingo.
Aider à classer les recherches similaires: απεικονίζονται (Grec - Anglais) | συγκεκριμένης (Grec - Anglais) | περιπατουμεν (Grec - Anglais) | περιεχόμενο (Grec - Anglais)
Les utilisateurs demandent de l'aide: biarritz (Anglais>Portuguais) | configuration (Anglais>Indonésien) | selamat petang (>Anglais) | tee (Allemand>Polonais) | afis (Anglais>Letton) | shirty (Anglais>Grec) | studieren ist viel arbeit (Allemand>Portuguais) | current (Anglais>Russe) | gussa (Hindi>Anglais) | gremier (Néerlandais>Français) | tarkistustiedot (Finnois>Anglais) | mi lavo la faccia (Italien>Anglais) | ausmusterung (Allemand>Hongrois) | ege (Turc>Français) | mi dispiace che non vieni in italia quest?anno (Italien>Anglais)
Dénoncer les abus |
À propos de MyMemory
| Nous contacter
MyMemory dans votre langue: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语