ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ
http://www.emea.europa.eu/

PRESENTACIÓN
http://www.emea.europa.eu/

Παρουσίαση « Βασικές πληροφορίες'
http://www.ecb.int/

Organización Política monetaria
http://www.ecb.int/

Παρουσίαση « Βασικές πληροφορίες'
http://www.ecb.int/

La inflación y el euro Vídeos
http://www.ecb.int/

Διαδραστική παρουσίαση των χαρακτηριστικών ασφαλείας
http://www.ecb.int/

Billetes en euros Impacto ambiental de los billetes en euros
http://www.ecb.int/

Στο πλαίσιο αυτών των παρουσιάσεων προσφέρονται δύο επιλογές: « ßασική παρουσίαση » και « αναλυτική παρουσίαση ».
http://www.ecb.int/

Se ofrecen dos tipos de presentaciones: de contenido general y de contenido específico.
http://www.ecb.int/

Θα παρουσιάσουμε όσα στοιχεία επιθυμείτε.
http://www.europarl.europa.eu/

Aportaremos todos los elementos que usted desea.
http://www.europarl.europa.eu/

Έχουμε επανειλημμένα παρουσιάσει εκθέσεις στο Συμβούλιο.
http://www.europarl.europa.eu/

Hemos informado repetidas veces al Consejo.
http://www.europarl.europa.eu/

Η Επιτροπή έχει ήδη παρουσιάσει ή πρόκειται να παρουσιάσει σύντομα προτάσεις βελτίωσης σε αυτούς τους τομείς.
http://www.europarl.europa.eu/

La Comisión ya ha presentado unas propuestas para se produzcan mejoras en esos aspectos o las va a presentar en breve.
http://www.europarl.europa.eu/

Κυρία Πρόεδρε, η σημερινή παρουσίαση του Προέδρου Prodi ήταν αναγκαστικά μια παρουσίαση εντελώς γενικών γραμμών.
http://www.europarl.europa.eu/

Señora Presidenta, la presentación que hoy nos ha hecho el Presidente Prodi ha sido, como no podía ser de otra manera, a grandes rasgos.
http://www.europarl.europa.eu/

'Ετσι παρουσιάσαμε την κατάσταση.
http://www.europarl.europa.eu/

Es así como lo habíamos presentado.
http://www.europarl.europa.eu/

Παρουσίαση « Βασικές πληροφορίες'
http://www.ecb.int/

Política monetaria Billetes y monedas
http://www.ecb.int/

- εάν παρουσιάσετε αιφνίδια σοβαρά αναπνευστικά προβλήματα
http://www.emea.europa.eu/

- Si tiene problemas respiratorios agudos graves.
http://www.emea.europa.eu/

Περιληπτική παρουσίαση των δραστικών συστατικών:
http://www.emea.europa.eu/

Breve descripción de los principios activos: to
http://www.emea.europa.eu/

Από αυτούς, 4 παρουσίασαν υψηλό τίτλο (≥ 5 BU) και 1 παρουσίασε χαμηλό τίτλο (< 5 BU).
http://www.emea.europa.eu/

De estos pacientes, 4 eran de título elevado (≥ 5UB) y 1 era de título bajo (< 5 UB).
http://www.emea.europa.eu/

εάν έχει παρουσιάσει κρίσεις παραληρήματος.
http://www.emea.europa.eu/

si ha sufrido alguna vez ataques de delirio.
http://www.emea.europa.eu/

- παρουσιάσετε πυρετό,
http://www.emea.europa.eu/

- Se siente con fiebre,
http://www.emea.europa.eu/

Παρουσιάσεις του προϊόντος:
http://www.emea.europa.eu/

Presentaciones del medicamento:
http://www.emea.europa.eu/

Αυξηµένες δόσεις µπορεί να παρουσιάσουν τοξικότητα.
http://www.emea.europa.eu/

Su administración a dosis crecientes puede producir toxicidad a largo plazo.
http://www.emea.europa.eu/

Θα τις παρουσιάσω εν συντομία.
http://www.europarl.europa.eu/

Quiero señalarlas con toda rapidez.
http://www.europarl.europa.eu/

Γενική παρουσίαση του διοικητικού συµβουλίου
http://www.emea.europa.eu/

Resumen del Consejo de Administración
http://www.emea.europa.eu/