Click to expand

Combinaison linguistique: Click to swap content  Objet   

Vous avez recherché: זרע    [ Désactiver les couleurs ]

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages Internet et des traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Hébreu

Anglais

Information

זרע

Seed

Dernière mise à jour: 2012-02-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Wikipedia

תא זרע

Spermatozoon

Dernière mise à jour: 2012-01-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Wikipedia

תא זרע

Spermatozoa

Dernière mise à jour: 2012-01-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Wikipedia

נוזל זרע

Semen

Dernière mise à jour: 2012-01-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Wikipedia

חשופי זרע

Gymnosperm

Dernière mise à jour: 2012-01-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Wikipedia

קוטל זרע

Spermicidal

Dernière mise à jour: 2012-01-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Wikipedia

קוטל זרע

Spermicide

Dernière mise à jour: 2012-01-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Wikipedia

צמחי זרע

Spermatophyte

Dernière mise à jour: 2012-01-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Wikipedia

נוזל זרע

Seminal

Dernière mise à jour: 2012-01-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Wikipedia

הזרע הוא זרע את הדבר׃
Mark 4.14

The sower soweth the word.
Mark 4.14

Dernière mise à jour: 2012-05-05
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

זרע יעבדנו יספר לאדני לדור׃
Psalms 22.30

A seed shall serve him; it shall be accounted to the Lord for a generation.
Psalms 22.30

Dernière mise à jour: 2012-05-05
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

אור זרע לצדיק ולישרי לב שמחה׃
Psalms 97.11

Light is sown for the righteous, and gladness for the upright in heart.
Psalms 97.11

Dernière mise à jour: 2012-05-05
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

ביהוה יצדקו ויתהללו כל זרע ישראל׃
Isaiah 45.25

In the LORD shall all the seed of Israel be justified, and shall glory.
Isaiah 45.25

Dernière mise à jour: 2012-05-05
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

זרע ישראל עבדו בני יעקב בחיריו׃
1 Chronicles 16.13

O ye seed of Israel his servant, ye children of Jacob, his chosen ones.
1 Chronicles 16.13

Dernière mise à jour: 2012-05-05
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

זרע אברהם עבדו בני יעקב בחיריו׃
Psalms 105.6

O ye seed of Abraham his servant, ye children of Jacob his chosen.
Psalms 105.6

Dernière mise à jour: 2012-05-05
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

כי בזאת אמת המשל כי זה זרע ואחר יקצר׃
John 4.37

And herein is that saying true, One soweth, and another reapeth.
John 4.37

Dernière mise à jour: 2012-05-05
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

זרע רב תוציא השדה ומעט תאסף כי יחסלנו הארבה׃
Deuteronomy 28.38

Thou shalt carry much seed out into the field, and shalt gather but little in; for the locust shall consume it.
Deuteronomy 28.38

Dernière mise à jour: 2012-05-05
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

ואתם קרבו הנה בני עננה זרע מנאף ותזנה׃
Isaiah 57.3

But draw near hither, ye sons of the sorceress, the seed of the adulterer and the whore.
Isaiah 57.3

Dernière mise à jour: 2012-05-05
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

ואענה את זרע דוד למען זאת אך לא כל הימים׃
1 Kings 11.39

And I will for this afflict the seed of David, but not for ever.
1 Kings 11.39

Dernière mise à jour: 2012-05-05
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

ואתה ישראל עבדי יעקב אשר בחרתיך זרע אברהם אהבי׃
Isaiah 41.8

But thou, Israel, art my servant, Jacob whom I have chosen, the seed of Abraham my friend.
Isaiah 41.8

Dernière mise à jour: 2012-05-05
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Ajouter une traduction

Recherche phrases traduites manuellement

Crédits - Les traductions automatiques sont fournies grâce à une combinaison de notre traducteur automatique statistique, Google, Systran et Worldlingo.


Aider à classer les recherches similaires:  ויתהללו (Hébreu - Anglais) | יעבדנו (Hébreu - Anglais)


Les utilisateurs demandent de l'aide: remozar (Espagnol>Estonien) | fugger (Anglais>Néerlandais) | polnohospodárstvo (Anglais>Italien) | sacaleches (Espagnol>Arabe) | rencoroso (Espagnol>Estonien) | distracted (Anglais>Bulgare) | fupa (Anglais>Néerlandais) | je veux vos tambours dans ma bouche (Français>Hongrois) | widespread (Anglais>Polonais) | alam ko na un (Tagalog>Anglais) | cargo (Anglais>Allemand) | gadded (Anglais>Néerlandais) | preaty (Anglais>Français) | wav (Anglais>Polonais) | panegirico di isocrate (Grec>Italien)


Dénoncer les abus  | À propos de MyMemory   | Nous contacter


MyMemory dans votre langue: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语