Vous avez cherché: bízva a jövőbeni (Hongrois - Anglais)

a jövőbeni jogbiztonságért
legal certainty for the future:

...és a jövőbeni kihívások
and challenges for the future

a jövőbeni együttműködés prioritásai
priorities for future cooperation

és a jövőbeni témaközpontokból áll”
any future topic centres."

a jövőbeni fejlődés és ajánlások
future development and recommendations

2.2 a jövőbeni kap eszközei
2.2 future cap instruments

a jövőbeni héa-rendszer kidolgozása
preparing the vat system of the future

bízva a további sikeres együttműködésben
trusting in further successful cooperation

a jövőbeni együttműködési tevékenységek megvitatása.
discussing future cooperative activities.

a jövőbeni csökkentési lehetőségek meghatározását;
identification of future reduction options;

visszatérítés vagy a jövőbeni hozzájárulások csökkentése
refund or a reduction in future contributions

a jövőbeni alapjogi Ügynökség éves jelentését,
- the annual report on the future fundamental rights agency,

bízva a további sikeres együttműködésünk ben
trusting in successful cooperation

ajánlásokat tegyenek a jövőbeni megelőző intézkedésekre.
to make recommendations on future preventive measures.

a jövőbeni t--evékenység jellegének meghatározása:
(²) specify future type of activity:

– tekintettel a jövőbeni stockholmi program elkészítésére,
– having regard to the drafting of the future stockholm programme,

a jövőbeni finanszírozásokat és finanszírozási költségeket megvizsgáltuk.
future financing and financial costs have been examined.

 a jövőbeni piacért folytatott verseny ösztönzői;
 incentives to compete for a future market;

a jövőbeni költséghatékony hálózati beruházások optimalizált tervezése;
optimised planning of future cost-efficient network investments;

a schengeni egyezmény általánosságokra korlátozódik, a tagállamokra bízva a részleteket.
the schengen convention limits itself to generalities, leaving details to member states.