Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mappastruktúra importálása...
import folder structure...
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
a mappastruktúra feldolgozása...
parsing the folder structure...
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
kmailes üzenetek és mappastruktúra importálása
import kmail maildirs and folder structure
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Üzenetek és mappastruktúra importálása a bat! levelezőprogramból
import the bat! mails and folder structure
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
sylpheed- adatok (üzenetek és mappastruktúra) importálása
import sylpheed maildirs and folder structure
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Üzenetek és mappastruktúra importálása az evolution 1. x- ből
import evolution 1. x local mails and folder structure
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
helyi levelek és a mappastruktúra importálása az evolution 2. x- ből
import evolution 2. x local mails and folder structure
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
/v csak fat/fat32 rendszeren: a lemezen lévő összes fájl\\r\\n teljes elérési útjának és nevének megadása\\r\\n ntfs rendszeren: a létező tisztítási üzenetek\\r\\n megjelenítése\\r\\n /r rossz szektorok keresése és az olvasható információk\\r\\n visszanyerése (az /f kapcsolóval).\\r\\n /l:méret csak ntfs rendszeren: a naplófájl méretének beállítása a\\r\\n megadott értékre (kilobájtokban) ha nincs méret megadva,\\r\\n az aktuális méret megjelenítése.\\r\\n /x a kötet kényszerű leválasztása, ha szükséges. a kötet\\r\\n minden megnyitott leírója érvénytelen lesz (az /f\\r\\n kapcsolóval).\\r\\n /i csak ntfs rendszeren: az indexbejegyzések kevésbé tüzetes\\r\\n ellenőrzése.\\r\\n /c csak ntfs rendszeren: a mappastruktúra ciklusai\\r\\n ellenőrzésének kihagyása.\\r\\n\\r\\na /i vagy a /c kapcsoló csökkenti a chkdsk futtatásához szükséges időt\\r\\nazáltal, hogy kihagyja a kötet bizonyos részeinek ellenőrzését.\\r\\n
/v on fat/fat32: displays the full path and name of every file\\r\\n on the disk.\\r\\n on ntfs: displays cleanup messages if any.\\r\\n /r locates bad sectors and recovers readable information\\r\\n (implies /f).\\r\\n /l:size ntfs only: changes the log file size to the specified number\\r\\n of kilobytes. if size is not specified, displays current\\r\\n size.\\r\\n /x forces the volume to dismount first if necessary.\\r\\n all opened handles to the volume would then be invalid\\r\\n (implies /f).\\r\\n /i ntfs only: performs a less vigorous check of index entries.\\r\\n /c ntfs only: skips checking of cycles within the folder\\r\\n structure.\\r\\n\\r\\nthe /i or /c switch reduces the amount of time required to run chkdsk by\\r\\nskipping certain checks of the volume.\\r\\n