Click to expand

Combinaison linguistique: Click to swap content  Objet   

Vous avez recherché: fertőzésektől    [ Désactiver les couleurs ]

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages Internet et des traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Hongrois

Anglais

Information

fertőzésektől). − ha Önnek pajzsmirigybetegsége van, mely nincs megfelelően kezelve. ys
http://www.emea.europa.eu/

- if you have thyroid disease that is not well controlled.
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-12
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

immunrendszer működését gátló gyógyszert szed (az immunrendszer óvja a szervezetet a fertőzésektől). ys
http://www.emea.europa.eu/

suppresses your immune system (your immune system helps protect you from infection).
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-12
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Az Enbrel használata előtt, az orvosnak meg kell vizsgálnia, hogy a beteg mentes- e a fertőzésektől, beleértve a tuberculosist.
http://www.emea.europa.eu/

Before using Enbrel, doctors must check that the patient is free of infection, including tuberculosis.
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-12
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

fokozott szőrnövekedés, cukorbetegség, köszvény, fokozott étvágy, a vér kémiai összetételének megváltozása, beleértve a vérfehérjék (köztük a fertőzésektől védő fehérjék) mennyiségének csökkenését, valamint a vér foszfát -, nátrium -, pajzsmirigyhormon- taralmának, valamint a só - és vízvisszaszívást szabályozó hormon tartalmának változását, szomjúság.
http://www.emea.europa.eu/

Increased body hair, diabetes, gout, increased appetite, changes to blood chemistry including reduced blood protein (including the proteins that fight infection) and changes to blood phosphate, blood sodium, thyroid hormone and the hormone that controls salt and water absorption, thirst
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-12
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Ezek a nem fertőző anyagok védik meg a gyermeket a b típusú Haemophilus influenzae által okozott invazív betegségektől (az agy és a gerincvelő szöveteinek fertőzése, a vér fertőzése, stb.), valamint a hepatitisz B vírus minden ismert altípusa által okozott fertőzésektől, az ezen fertőzésekre adott immunválasz (immunaktivitás) stimulálásával.
http://www.emea.europa.eu/

These non- infectious substances protect infants against invasive disease caused by Haemophilus influenzae type b (infection of brain and spinal cord tissues, infection of the blood, etc.) and against infection caused by all known subtypes of hepatitis B virus, by stimulating an immune response (immunogenic activity) against these infections.
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-12
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Ajouter une traduction

Recherche phrases traduites manuellement

Crédits - Les traductions automatiques sont fournies grâce à une combinaison de notre traducteur automatique statistique, Google, Systran et Worldlingo.


Aider à classer les recherches similaires:  pajzsmirigybetegsége (Hongrois - Anglais) | vízvisszaszívást (Hongrois - Anglais) | stimulálásával (Hongrois - Anglais)


Les utilisateurs demandent de l'aide: depreived (Anglais>Tagalog) | přínosnější (Tchéque>Slovak) | sivar (Anglais>Néerlandais) | lineariseringsschakelingen (Néerlandais>Anglais) | zapínací povel je (Tchéque>Russe) | hablad (Espagnol>Français) | tu parti per roma (Italien>Allemand) | maximum (Anglais>Japonais) | tubo (Italien>Allemand) | 講座 (Anglais>Grec) | hoe is dat jou bevallen (Néerlandais>Anglais) | shall i kiss you (Anglais>Portuguais) | hösslinsülz (Anglais>Danois) | kachokas (Lituanien>Anglais) | interference (Anglais>Chinois Simplifié)


Dénoncer les abus  | À propos de MyMemory   | Nous contacter


MyMemory dans votre langue: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语